mèng zhōng dé cǐ
梦中得此 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 秦观 (qín guān)

缟带横秋匣,寒流烱暮堂。
风尘如未息,持此奉君王。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

gǎo dài héng qiū xiá , hán liú jiǒng mù táng 。
fēng chén rú wèi xī , chí cǐ fèng jūn wáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
柔软的缟带横在秋匣上,冷冽的寒流涌进黄昏的宫堂。
风尘未曾停歇,我将这封信捧着,奉献给君王。
总结:
这段古文描述了一个人在黄昏时刻,身处宫廷之中,风尘未定,但仍坚定地将一封写着重要事物的信件,虔诚地呈献给君王。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者秦观介绍:🔈

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗... 查看更多>>

秦观的诗:

秦观的词:

  • 望海潮

    星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花...

  • 望海潮

    秦峰苍翠,耶溪潇洒,千岩万壑争流。鸳...

  • 望海潮

    梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金...

  • 望海潮

    奴如飞絮,郎如流水,相沾便肯相随。微...

  • 沁园春

    宿霭迷空,腻云笼日,昼景渐长。正兰皋...

  • 水龙吟

    小楼连远横空,下窥绣毂雕鞍骤。朱帘半...

  • 八六子

    倚危亭。恨如芳草,萋萋尽还生。念柳外...

  • 风流子

    东风吹碧草,年华换、行客老沧洲。见梅...

  • 梦扬州

    晚云收。正柳塘、烟雨初休。燕子未归,...

  • 雨中花・夜行船

    指点虚无征路,醉乘斑虬,远访西极。正...

  • 秦观宋词全集>>

相关诗词:

梦中 (mèng zhōng)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

忽思十数年前事,只似今朝昨日间。
堪叹梦中犹有梦,浮生能得几时闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

纪梦 (jì mèng)

朝代:宋    作者: 龙辅

梦中握手说离愁,梦觉欢娱忽已休。
安得人生真似梦,华胥蝴蝶共悠悠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

梦中吟 (mèng zhōng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

梦中说梦犹能忆,梦觉梦中还又隔。
今日恩光空喜欢,当年意爱难寻觅。
水成流处岂无声,花到谢时安有色。
过此相逢陌路人,都如元来曾相识。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梦中吟 (mèng zhōng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

梦里常言梦,谁知觉後思。
不知今亦梦,更说梦中时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

感古十首 其九 (gǎn gǔ shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

惠连梦春草,江淹梦彩笔。
一梦何足凭,材名繇此出。
读书三十年,仅可变形质。
所向如面墙,此语难致诘。
何事殷武丁,因梦得良弼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 (shān gǔ zì zàn yún zuò mèng zhōng mèng jiàn shēn wài shēn fú táng céng xī shèng tán xī hú shuǐ jīng gōng zhī shèng yīn xiě yǔ zhēn yòng cǐ yì tí sì jù)

朝代:宋    作者: 周必大

大患都缘有此身,笑看身外假为真。
梦中更作西湖梦,谁谓先生不到闽。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

送纸衾韩中父 其二 (sòng zhǐ qīn hán zhōng fù qí èr)

朝代:宋    作者: 张孝祥

了知梦境皆虚妄,妄念常从梦处开。
败子道心因此梦,梦成还我纸衾来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首 其二 (mèng wáng yǒu huáng shì yǒng mèng zhōng yóu xǐ tán fó jì jué gǎn niàn bù yǐ yīn hé mèng lǐ bái yùn yǐ jì yān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

去年客京都,子去我未至。
得书不得面,安用殷勤意。
犹矜各未老,相见当亦易。
不知此蹉跎,交道遽云坠。
一抔胡不仁,埋此经世志。
弦绝谅何益,蕙叹庸不顇。
吾闻佛者流,正以生作累。
梦中尚微言,子岂悲世事。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其二 (xīn wèi zhōng yuán jì mèng mèng yǔ yī sēng tán shì shì liáng jiǔ wèn dá zhōng yǒu fán shì rú cǐ rǔ cáo miǎn zhī zhī yǔ jì ér zào yī jìng rú xiān jiā jū jué míng yòng mèng zhōng bā zì wèi jì mò zhāng fǎn sāo qí èr)

朝代:宋    作者: 王迈

蘧蘧一梦中,了了三生意。
法界如许宽,此生亦特寄。
谁言玉局仙,元本是法器。
不解自磨礲,因人亦成事。
强顔游人间,聊作逢场戏。
山色溪声中,略得些滋味。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

潮阳尉郑太玉梦至泉侧饮之甚甘明日得之东山上作梦泉记令余作诗为赋此篇 (cháo yáng wèi zhèng tài yù mèng zhì quán cè yǐn zhī shèn gān míng rì dé zhī dōng shān shàng zuò mèng quán jì lìng yú zuò shī wèi fù cǐ piān)

朝代:宋    作者: 唐康

入道肯着相,出神得佳泉。
起寻定中境,偶在山之巅。
四人蹋

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。