méng quán
蒙泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

坎井只丈寻,得名由参寥。
丈人玄豹姿,养德富不骄。
想当发泉蒙,如此湛弗摇。
珠明水增媚,镜浄尘当消。
陶泓勺余沥,采笔生春潮。
止则云沉沉,涨则桃夭夭。
淘趁槐火新,战与坡仙挑。
坛拜十四字,高山鬰迢嶤。
灯灺谩图续,些苦何能招。
须公起九原,为我饮一瓢。
於戏不可作,仰止苍崖腰。

仄仄仄仄平,仄平平○平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄○仄平平,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平平,仄仄平○○。
平仄平仄平,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,○仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。

kǎn jǐng zhī zhàng xún , dé míng yóu cān liáo 。
zhàng rén xuán bào zī , yǎng dé fù bù jiāo 。
xiǎng dāng fā quán méng , rú cǐ zhàn fú yáo 。
zhū míng shuǐ zēng mèi , jìng jìng chén dāng xiāo 。
táo hóng sháo yú lì , cǎi bǐ shēng chūn cháo 。
zhǐ zé yún chén chén , zhǎng zé táo yāo yāo 。
táo chèn huái huǒ xīn , zhàn yǔ pō xiān tiāo 。
tán bài shí sì zì , gāo shān yù tiáo yáo 。
dēng xiè màn tú xù , xiē kǔ hé néng zhāo 。
xū gōng qǐ jiǔ yuán , wèi wǒ yǐn yī piáo 。
wū xì bù kě zuò , yǎng zhǐ cāng yá yāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

坎井只有丈余的深浅,因得名自有参差之美。这深井的主人有着玄豹般的仪态,培养美德富足而不自负傲慢。想象这井水如同发泉一样泉涌不止,如此清澈不为风摇。明亮的珠子增添水的美丽,干净的镜子去掉尘埃的玷污。像是在陶罐中的污水逐渐沥干,采摘的笔蘸上春天的潮湿。静止时云彩漂浮浓重,涨潮时桃花盛开绚丽。搅动槐木的火苗新鲜明亮,与坡上的仙人争胜美妙。在祭坛上拜谢十四字的祈愿,高山峻岭遥遥不尽。灯火是徒劳的图续,一些苦楚又能招来什么。愿公公出发去九原,为我饮上一瓢酒。对于戏谑无益,仰望蔚蓝天空勉力支撑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《蒙泉》的诗:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: