méng quán
蒙泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊禾 (xióng hé)

天池有佳水,云气护深山。
我爱泓澄好,人嫌泽润悭。
暗空鸣滴滴,高壁泻潺潺。
渐近尘泥涴,何时复此还。

平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

tiān chí yǒu jiā shuǐ , yún qì hù shēn shān 。
wǒ ài hóng chéng hǎo , rén xián zé rùn qiān 。
àn kōng míng dī dī , gāo bì xiè chán chán 。
jiàn jìn chén ní wò , hé shí fù cǐ huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天池的水非常美丽,云雾环护着深山。我喜爱湖水的清澈,但人们却嫌弃湿润而过于节俭。夜晚寂静中,滴水发出微弱的声响,高山峭壁上的溪流奔泻不息。渐渐地,尘埃泥泞逐渐侵蚀,我不知何时才能再次回到这里。

总结:

诗人写出了天池美丽的景色,以及自己对其喜爱之情。同时,他也借景抒发了对人们趋利避害、嫌弃湿润的态度的感慨。通过描绘水声和山溪的景象,表达了时光流逝,物是人非的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《蒙泉》的诗:

本文作者熊禾介绍:🔈

熊禾(一二四七~一三一二),字去非,初名鉌,字位辛,号勿轩,又号退斋,建阳(今属福建)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授宁武州司户参军。宋亡,教授乡里,曾主洪原、鳌峰等书院。元仁宗皇庆元年卒,年六十六。着作大多散佚,族孙孟秉裒集遗文,厘爲《勿轩集》八卷,明成化间六世孙斌始爲刊刻。事见本集附录偰处约《勿轩先生传》、明嘉靖《建宁府志》卷一八。 熊禾诗,以明成化三年熊斌刻本爲底本。校以明隆武二年熊之璋《重刊勿轩先生文集》(简称隆武本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗及校本多出底本之诗,附於卷末。 查看更多>>

熊禾的诗:

熊禾的词:

相关诗词: