méng quán
蒙泉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 沈传师 (shěn chuán shī)

京路马駸駸,尘劳日向深。
蒙泉聊息驾,可以洗君心。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jīng lù mǎ qīn qīn , chén láo rì xiàng shēn 。
méng quán liáo xī jià , kě yǐ xǐ jūn xīn 。

蒙泉

—— 沈傳師

京路馬駸駸,塵勞日向深。
蒙泉聊息駕,可以洗君心。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

jīng lù mǎ qīn qīn , chén láo rì xiàng shēn 。
méng quán liáo xī jià , kě yǐ xǐ jūn xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
京路上,马匹儿蹄声匆匆,尘土扬起,辛苦之劳日渐加深。
在这泉水旁稍作停留,可以让你的心灵得到洗涤。



总结:

诗人描绘了一幅京都大街上马匹奔驰、尘土飞扬的景象,抒发了人们辛劳之劳的日益加深。同时,他提到在泉水旁稍作停留,可以让人们的内心得到净化和安慰。整首诗传达了对于疲劳生活的反思,以及对于内心净化的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《蒙泉》的诗:

本文作者沈传师介绍:🔈

沈传师,字子言,吴人。贞元末登第,历官拾遗、翰林学士、中书舍人。宝历中,由尚书右丞出爲宣歙观察使,复入爲吏部侍郎,有才行,工楷法。诗五首。 查看更多>>

沈传师的诗:

相关诗词: