首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花七绝 其一

méi huā qī jué qí yī
 梅花七绝 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈师道 (chén shī dào) 。

幽恨清愁几万端，故将巧笑破霜寒。
落英收拾供骚客，秋菊从来不足餐。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

yōu hèn qīng chóu jǐ wàn duān ， gù jiāng qiǎo xiào pò shuāng hán 。
luò yīng shōu shí gòng sāo kè ， qiū jú cóng lái bù zú cān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
幽怨悲伤多少无数次，因此巧妙的笑容打破冰冷的寒冷。
凋零的花朵收拾好，用来供应诗人客人，而秋日的菊花从来不足作为食物。
总结：诗人表达了自己深深的忧愁和悲伤，但通过巧妙的笑容掩饰内心的冰冷寒冷。在落英凋零的时刻，他整理着残败的美景，用来招待诗人客人。然而，他知道秋日的菊花虽美，但它们不足以充饥满腹。整首诗透露出诗人对人生境遇的无奈和无尽的忧伤。

赏析：: 陈师道的《梅花七绝 其一》表达了诗人对梅花的深切感受。诗中，他以幽恨和清愁来形容内心的烦扰，仿佛有无数的忧虑和苦闷。然而，诗人却以一抹巧笑来破除了这种寒冷的困扰，似乎在告诉读者生活中的美好和欢乐可以战胜一切困难。
接着，诗人描述了梅花落英，将它们整理收拾，以供迎接骚客。这一场景描绘了梅花的坚韧和纯洁，它们在严寒中绽放，并且能够为人们带来欢乐和愉悦。最后两句则将注意力转向秋菊，暗示梅花虽美，但秋菊的美丽也同样不可忽视。
标签: 抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈师道写的《梅花七绝》系列：

本文作者陈师道介绍：🔈

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗：

陈师道的词：

相关诗词：