máo táng mǎ shàng
茅塘马上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贺铸 (hè zhù)

壮图忽忽负当年,回羡农儿过我贤。
水落陂塘秋日薄,仰眠牛背看青天。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhuàng tú hū hū fù dāng nián , huí xiàn nóng ér guò wǒ xián 。
shuǐ luò bēi táng qiū rì báo , yǎng mián niú bèi kàn qīng tiān 。

茅塘馬上

—— 賀鑄

壯圖忽忽負當年,回羨農兒過我賢。
水落陂塘秋日薄,仰眠牛背看青天。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zhuàng tú hū hū fù dāng nián , huí xiàn nóng ér guò wǒ xián 。
shuǐ luò bēi táng qiū rì báo , yǎng mián niú bèi kàn qīng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
壮丽的景象在眨眼间已经成为过去,我心中回想着羡慕那些农村的孩子们过着简单而幸福的日子。
水已经从陂塘里退去,秋日的天空变得苍白,我躺在牛背上仰望着晴朗的天空。
全文总结:
这古文描绘了过去壮丽的景象迅速逝去,使人感慨时光易逝。与此同时,作者对于农村生活的羡慕之情溢于言表,认为那里的孩子们过着简单而快乐的生活。接着,描写了秋日时水退去的景象,以及作者躺在牛背上仰望着蔚蓝天空的情景,展现了一种寻求宁静与悠然自得的意境。整篇古文表达了对过去的怀念以及对纯朴生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贺铸介绍:🔈

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章爲远祖,因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善爲词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦爲时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前後集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本... 查看更多>>

贺铸的诗:

贺铸的词:

相关诗词:

嘉禾百咏 马塘泾 (jiā hé bǎi yǒng mǎ táng jīng)

朝代:宋    作者: 张尧同

疑着风波恶,民谣亦畏人。
筑塘成堰後,斩马祭河神。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

独游塘头五首 其三 (dú yóu táng tóu wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 方回

蒲藕上塘种,养鱼於下塘。
积泥春粪树,储水岁浇秧。
未藉知章敕,堪浮逸少觞。
扫松须憩此,系马古垂杨。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寒食宿陈公塘上 (hán shí sù chén gōng táng shàng)

朝代:唐    作者: 徐铉

垂杨界官道,茅屋倚高坡。
月下春塘水,风中牧竖歌。
折花闲立久,对酒远情多。
今夜孤亭梦,悠扬奈尔何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寒食宿陈公塘上 (hán shí sù chén gōng táng shàng)

朝代:宋    作者: 徐铉

垂杨界官道,茅屋倚高坡。
月下春塘水,风中牧竖歌。
折花闲立久,对酒远情多。
今夜孤亭梦,悠扬奈尔何。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

鲸川八景 莲塘雨声 (jīng chuān bā jǐng lián táng yǔ shēng)

朝代:宋    作者: 家铉翁

赢得荷风伴晚凉,夜阑急雨到陂塘。
茅檐似减三分暑,鼻观俄然失却香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

憩楹塘驿二首 其一 (qì yíng táng yì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

夹路黄茅与树齐,人行茅里似山鸡。
长松不与遮西日,却送清阴过隔溪。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自横塘桥过黄山 (zì héng táng qiáo guò huáng shān)

朝代:宋    作者: 范成大

阵阵轻寒细马骄,竹林茅店小帘招。
东风已绿南溪水,更染溪南万柳条。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

留钱塘十二年 (liú qián táng shí èr nián)

朝代:宋    作者: 方回

一纪钱塘去未能,寒梅凉菊暑天冰。
春风七宝山头寺,夜雨三茅阁上灯。
和靖不生无隠士,道潜如在可诗僧。
大船相聚惟歌舞,小舫渔翁采芡菱。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题萧梅初旧所藏钱塘王畿图二首 其一 (tí xiāo méi chū jiù suǒ cáng qián táng wáng jī tú èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郑思肖

阴山腥马蹂京尘,锁杀宫花不识春。
哭问钱塘江上月,如今谁是去邠人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

杏塘 (xìng táng)

朝代:宋    作者: 施枢

境接江东界,邮程是杏塘。
雨喧茅屋小,泥滑草桥长。
旷野人稀少,平田水渺茫。
半生游历地,未若此荒凉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。