首页 > 发现 > 全宋诗 > 玛瑙坡四咏 其二

mǎ nǎo pō sì yǒng qí èr
 玛瑙坡四咏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

玛瑙坡前水，泠泠夏亦寒。
夜深明月上，珠颗落冰盘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

mǎ nǎo pō qián shuǐ ， líng líng xià yì hán 。
yè shēn míng yuè shàng ， zhū kē luò bīng pán 。

瑪瑙坡四詠 其二

—— 釋智圓

瑪瑙坡前水，泠泠夏亦寒。
夜深明月上，珠顆落冰盤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

mǎ nǎo pō qián shuǐ ， líng líng xià yì hán 。
yè shēn míng yuè shàng ， zhū kē luò bīng pán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
玛瑙坡前的水流清澈，即使在炎热的夏天也带着一丝凉意。夜深人静时，明亮的月亮升起，像珍珠一样洒落在冰盘上。

全诗概括：诗人以玛瑙坡前的水景为背景，描绘了夏夜中清凉宜人的景色。月亮升起时，它的明亮如同珍珠一般洒落在冰盘上，给人以清新幽雅的感觉。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对自然景色的赞美和感悟。

《玛瑙坡四咏 其二》赏析：
这首诗是释智圆创作的古诗之一，表达了玛瑙坡前夜晚的清凉和宁静，以及明月的皎洁之美。让我们来详细赏析：这首诗。
首先，诗人以“玛瑙坡前水”为背景，描述了一个宁静的场景。水流“泠泠”，既表现出流水的清澈，又带有一丝凉意，这与夏夜的炎热形成了鲜明的对比。这一景色勾勒出了夏夜的宁静和凉爽感。
接下来，诗中提到“夜深明月上”，表现出夜晚的深沉和宁静。明月升起在夜空中，它的光辉如同珠子一般洒落在“冰盘”上，这个比喻充分展示了月光的皎洁和明亮。
总的来说，这首诗以简洁的语言刻画了夏夜的宁静和月光的美丽。通过水声、明月和珠子的意象，诗人将读者带入一个宁静、凉爽且充满诗意的夜晚场景，让人感受到大自然的神奇之美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释智圆写的《玛瑙坡四咏》系列：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：