luò fǔ dōng chí fàn zhōu
洛府东池泛舟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

风中林叶欣欣动,竹外波光剡剡来。
日晚清樽催客醉,夜深红烛待船回。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

fēng zhōng lín yè xīn xīn dòng , zhú wài bō guāng yǎn yǎn lái 。
rì wǎn qīng zūn cuī kè zuì , yè shēn hóng zhú dài chuán huí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风吹拂着林中的树叶,使它们欣欣向荣地摇曳。竹林外面的水面上波光闪烁,闪烁的波光随风起伏。

白天晚上,清澈的酒杯促使客人沉醉其中,夜深人静时,红色的烛光等待船只归来。



总结:

诗人通过描绘自然景色和宴饮场景,表现出大自然的美好和宴饮的欢乐氛围,展现了诗人对生活的热爱和对快乐时光的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词:

度洛因泛舟东下数里颇忆淮上 (dù luò yīn fàn zhōu dōng xià shù lǐ pō yì huái shàng)

朝代:宋    作者: 张耒

沄沄清洛转山隈,渺渺东流不复回。
轻鸟竟随青嶂去,乱波争泛夕阳来。
偶惊舟楫乡心起,乍脱尘埃病眼开。
疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

昆明池泛舟 (kūn míng chí fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 贾岛

一枝青竹榜,泛泛绿萍里。
不见钓鱼人,渐入秋塘水。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

离会曲 (lí huì qū)

朝代:唐    作者: 张说

何处送客洛桥头,洛水泛泛中行舟。
可怜河树叶萎蕤,关关河鸟声相思。
街鼓喧喧日将夕,去棹归轩两相迫。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

送德林郎中学士赴东府 (sòng dé lín láng zhōng xué shì fù dōng fǔ)

朝代:唐    作者: 陈元裕

上善湛然秋,恩波洽帝猷。
谩言生险浪,岂爽见安流。
泛去星槎远,澄来月练浮。
滔滔对离酌,入洛称仙舟。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

侍郎宅泛池 (shì láng zhái fàn chí)

朝代:唐    作者: 徐凝

莲子花边回竹岸,鸡头叶上荡兰舟。
谁知洛北朱门里,便到江南绿水游。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友 (zì gǒng luò zhōu xíng rù huáng hé jí shì jì fǔ xiàn liáo yǒu)

朝代:唐    作者: 韦应物

夹水苍山路向东,东南山豁大河通。
寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中。
孤村几岁临伊岸,一鴈初晴下朔风。
为报洛桥游宦侣,扁舟不系与心同。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒怀 赠友

宋少府东谿泛舟 (sòng shào fǔ dōng xī fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 李颀

登岸还入舟,水禽惊笑语。
晚叶低衆色,湿云带残暑。
落日乘醉归,溪流复几许。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宋少府东溪泛舟 (sòng shào fǔ dōng xī fàn zhōu)

朝代:唐    作者: 李频

登岸还入舟,水禽惊笑语。
晚叶低衆色,湿云带繁暑。
落日乘醉归,溪流复几许。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

自东门泛舟至竹西亭登崑丘入蒙谷戏题二首 其一 (zì dōng mén fàn zhōu zhì zhú xī tíng dēng kūn qiū rù méng gǔ xì tí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

泛泛扁舟春水平,缘苹白芷欲齐生。
王孙自喜山中客,莫唱淮南招隐声。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东鲁门泛舟二首 一 (dōng lǔ mén fàn zhōu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

日落沙明天倒开,波摇石动水萦回。
轻舟泛月寻溪转,疑是山隐雪後来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情 豪迈