首页 > 发现 > 全唐诗 > 送德林郎中学士赴东府

sòng dé lín láng zhōng xué shì fù dōng fǔ
 送德林郎中学士赴东府 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陈元裕 (chén yuán yù) 。

上善湛然秋，恩波洽帝猷。
谩言生险浪，岂爽见安流。
泛去星槎远，澄来月练浮。
滔滔对离酌，入洛称仙舟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

shàng shàn zhàn rán qiū ， ēn bō qià dì yóu 。
màn yán shēng xiǎn làng ， qǐ shuǎng jiàn ān liú 。
fàn qù xīng chá yuǎn ， chéng lái yuè liàn fú 。
tāo tāo duì lí zhuó ， rù luò chēng xiān zhōu 。

送德林郎中學士赴東府

—— 陳元裕

上善湛然秋，恩波洽帝猷。
謾言生險浪，豈爽見安流。
汎去星槎遠，澄來月練浮。
滔滔對離酌，入洛稱仙舟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

shàng shàn zhàn rán qiū ， ēn bō qià dì yóu 。
màn yán shēng xiǎn làng ， qǐ shuǎng jiàn ān liú 。
fàn qù xīng chá yuǎn ， chéng lái yuè liàn fú 。
tāo tāo duì lí zhuó ， rù luò chēng xiān zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
上善的德行如湖水平静，如同秋天般宁静；恩波洽满了帝王的德德；虚浮的言语生出险恶的波浪，岂能爽然见到安稳的水流；如同漂浮的星槎随波远去，如同清澈的月光映照在浮动的水面上；滔滔的江水似乎在向离别的酒杯敬酒，乘船进入洛阳城，被誉为仙人的舟船。

全诗表达了上善的品德和德行宛如湖水般平静，得到帝王的赏识和尊崇。诗人通过对比虚伪与真诚、险恶与安稳、远去与靠近的景象，表现出对真诚和善良品质的崇尚。最后以滔滔江水敬酒入洛阳城，比喻上善之人享受美好的人生和荣耀。整体氛围宁静优美，寓意深远。

这首《送德林郎中学士赴东府》是陈元裕的作品，它可以标签为抒情和送别。
这首诗以优美的自然景色来表达送别之情。首句"上善湛然秋，恩波洽帝猷"描绘了秋日的湖水平静，洋溢着皇恩。这里的湖水在情感上象征了宽广的胸怀和恩泽。接着，诗人提到"谩言生险浪，岂爽见安流"，暗示了在远行中可能会面临困难和险境，但也表达了对德林郎中学士的祝福和关切。
接下来的两句"泛去星槎远，澄来月练浮"则描绘了德林郎中学士的船只离开，远去星空之下，而回来时是在澄澈的月光下漂浮，这种景象充满了诗意和寓意。
最后两句"滔滔对离酌，入洛称仙舟"则展现了友情之情，诗人与德林郎中学士在洛阳共饮，祝愿他前程似仙舟一般，飘逸而成功。
总体来说，这首诗以美丽的自然景色和深情的送别情感，表达了诗人对德林郎中学士的祝福和别离之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《送德林郎中学士赴东府》的诗：

本文作者陈元裕介绍：🔈

陈元裕，南唐时人。诗一首。 查看更多>>

陈元裕的诗：

相关诗词：