lú shān nǚ zèng zhū pǔ yī
庐山女赠朱朴 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

但持冰洁心,不识风霜冷。
任是怀礼容,无人顾形影。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

dàn chí bīng jié xīn , bù shí fēng shuāng lěng 。
rèn shì huái lǐ róng , wú rén gù xíng yǐng 。

廬山女贈朱朴 一

—— 不詳

但持冰潔心,不識風霜冷。
任是懷禮容,無人顧形影。

仄平平仄平,仄仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

dàn chí bīng jié xīn , bù shí fēng shuāng lěng 。
rèn shì huái lǐ róng , wú rén gù xíng yǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在持着冰洁的心灵,却不知风霜的冷酷。
即使怀有礼节之容,也无人关注其身影。



总结:

这段古文描述了一个人拥有高尚品质,内心纯洁如冰,但却被世人忽略,无人欣赏其美德和风采。这反映出古代社会对于外在形象的过度关注,而忽视了内在的重要性。

赏析::
这首不详作者的古诗《庐山女赠朱朴 一》是一首抒发深情的诗歌,表达了女性的纯洁和坚贞。诗人以女性的视角,以朱朴为对象,表现了她的高贵和纯洁之美。
诗中的“但持冰洁心,不识风霜冷”表明了女主人公内心的纯洁和坚韧。她拥有一颗纯净如冰的心,不畏风霜的侵袭,表现出她的坚强和不屈。这里的“冰洁心”也可以理解为她的高尚品德和高贵气质。
接着诗中写道:“任是怀礼容,无人顾形影”,这句话强调了女主人公对内在美和品德的追求,而不是被外貌所左右。她并不在乎外在容貌的美丑,更看重的是怀有崇高的礼仪之心。这表现了她对真正的美的追求,以及她对自身价值的自信和坚持。
整首诗虽然简短,但通过对女主人公内心品质的赞美,强调了她的高尚和坚韧,展现出一种崇高的人生追求。这首诗可以被标记为“抒情”和“品德”两个标签,因为它表达了深刻的情感和对高尚品质的崇敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《庐山女赠朱朴》系列:

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词: