橫吹曲辭 折楊柳
倡樓啓曙扉,園柳正依依。
鳥鳴知歲隔,條變識春歸。
露葉疑啼臉,風花亂舞衣。
攀折聊將寄,軍中書信稀。
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
丹九转,指的是炼丹九次,功力达到高深境界。纯一太初颜,拥有最纯粹的太初之气。
内外无为常抱朴,无论内在修炼还是外在行事,都保持无为而抱持朴素。纵横海外与人间,无论在海外还是人间都游刃有余。
功行积丘山,多年的修行如积累成高山。
青阙诏,受到皇家的诏令,受封于青阙之下。玉简赐金环,赏赐玉简和金环,象征尊贵地位。
总结:
诗中描述了一个修行者的境界和成就。他通过九次炼丹,达到了深厚的修为,拥有纯净的太初之气。无论内外,他都保持无为和朴素,游走于海外和人间。多年的修行如同积累成高山般雄伟。他受到皇家的诏令,地位尊贵,受赐玉简和金环。整首诗表达了一个修行者在修炼道路上不懈努力和最终获得荣耀的过程。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。