首页 > 全宋诗 > 侣鸥亭

lǚ ōu tíng
 侣鸥亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪适 (hóng shì) 。

憩策新亭上，波光入坐来。
鱼游能自乐，鸥狎肯相陪。
风快尘襟豁，云深俗驾回。
寻盟须日涉，未怕落霞催。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qì cè xīn tíng shàng ， bō guāng rù zuò lái 。
yú yóu néng zì lè ， ōu xiá kěn xiāng péi 。
fēng kuài chén jīn huō ， yún shēn sú jià huí 。
xún méng xū rì shè ， wèi pà luò xiá cuī 。

侶鷗亭

—— 洪适

憩策新亭上，波光入坐來。
魚遊能自樂，鷗狎肯相陪。
風快塵襟豁，雲深俗駕回。
尋盟須日涉，未怕落霞催。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

qì cè xīn tíng shàng ， bō guāng rù zuò lái 。
yú yóu néng zì lè ， ōu xiá kěn xiāng péi 。
fēng kuài chén jīn huō ， yún shēn sú jià huí 。
xún méng xū rì shè ， wèi pà luò xiá cuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

憩息在新亭上，波光入座来。
鱼儿自在地游乐，海鸥也乐意相伴。
风急使尘襟猎猎飞扬，云深处马车回程。
寻觅盟约要在白日涉足，不怕夕阳催促归去。

总结：

诗人在新亭上休息，欣赏着波光闪耀的美景，此时鱼儿畅游水中自得其乐，而海鸥也愿意陪伴在他的身边。风吹得衣襟猎猎作响，云深处人们的马车回程归来。诗人在白日里寻找盟约，不畏夕阳西下催促归家。整首诗描绘了一幅宁静祥和的自然景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对逍遥自在生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《侣鸥亭》的诗：

本文作者洪适介绍：🔈

洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，爲敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出爲饶州通判，适亦出爲台州通判。後皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召爲太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，爲贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒... 查看更多>>

洪适的诗：

洪适的词：

相关诗词：