首页 > 全宋诗 > 玩鸥亭

wán ōu tíng
 玩鸥亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈槩 (chén gài) 。

雨後方池碧涨秋，玩鸥亭槛俯清流。
时看雪翅轻披縠，忽见霜毫细滚球。
来往径随苹岸戏，浮沉争逐晚潮游。
吾心久欲同斯乐，早已忘机共倡酬。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平平。

yǔ hòu fāng chí bì zhǎng qiū ， wán ōu tíng kǎn fǔ qīng liú 。
shí kàn xuě chì qīng pī hú ， hū jiàn shuāng háo xì gǔn qiú 。
lái wǎng jìng suí píng àn xì ， fú chén zhēng zhú wǎn cháo yóu 。
wú xīn jiǔ yù tóng sī lè ， zǎo yǐ wàng jī gòng chàng chóu 。

玩鷗亭

—— 陳槩

雨後方池碧漲秋，玩鷗亭檻俯清流。
時看雪翅輕披縠，忽見霜毫細滾毬。
來往徑隨蘋岸戲，浮沉爭逐晚潮游。
吾心久欲同斯樂，早已忘機共倡酬。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄平平。

yǔ hòu fāng chí bì zhǎng qiū ， wán ōu tíng kǎn fǔ qīng liú 。
shí kàn xuě chì qīng pī hú ， hū jiàn shuāng háo xì gǔn qiú 。
lái wǎng jìng suí píng àn xì ， fú chén zhēng zhú wǎn cháo yóu 。
wú xīn jiǔ yù tóng sī lè ， zǎo yǐ wàng jī gòng chàng chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨后方池水变得碧绿，秋天的气息弥漫着。站在玩鸥亭的栏杆上，俯视着清澈的流水。时而看到轻盈的雪翅展开，像是薄纱般飘动；忽然又发现微小的霜毫，像是滚动的细小球体。往来的小径沿着苹果岸边嬉戏，浮游和下潜争相随着晚潮游弋。我心中早已渴望与这般乐趣相同，早已忘却世俗琐事，与它们一同歌颂欢乐。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《玩鸥亭》的诗：

本文作者陈槩介绍：🔈

陈槩，字少仪，鄞（今浙江宁波）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士。官至太常卿。事见清雍正《浙江通志》卷一二六。 查看更多>>

陈槩的诗：

相关诗词：