xià cài chūn mù lǚ huái
下蔡春暮旅怀 🔈
柳过春霖絮乱飞，旅中怀抱独[凄凄]。
月生淮上云初散，家在江南梦去迷。
发白每慙清监啓，心孤长怯子规啼。
拜恩为养慈亲急，愿向明朝捧紫泥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
柳過春霖絮亂飛，旅中懷抱獨[悽悽]。
月生淮上雲初散，家在江南夢去迷。
髮白每慙清鑑啓，心孤長怯子規啼。
拜恩爲養慈親急，願向明朝捧紫泥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
柳枝随着春雨纷飞，我身处异乡怀抱孤寂悲凉。月亮升起在淮河上，云彩渐渐散开，我心中的家在江南，如同一场迷幻的梦境。我的头发渐渐白了，每次面对清晨的监察官，我都感到惭愧。孤独的心灵常常害怕黎明时分那寂静的鸟儿啼鸣声。我跪拜谢恩，为了供养养育我的慈亲急迫不已，愿意在明朝来临时献上紫泥贡品。
总结：
诗人柳过在春天的雨中，眼见柳絮纷飞，却自己身处异乡，感到孤寂悲凉。月亮升起在淮河上，云彩散开，让他心中的家乡江南变得如同梦幻般遥远。诗人感到自己的发白了，每次清晨面对监察官时都感到惭愧。内心的孤独使他害怕黎明时分孤寂的鸟儿啼鸣声。他虔诚地跪拜，为了供养养育他的慈亲急迫不已，希望能在明朝来临时献上紫泥贡品。整首诗表达了诗人在异乡的孤独和思乡之情，以及对家人的思念和感恩之情。
李中的诗：
-
春日作
和气来无象，物情还暗新。乾坤一夕雨，...
-
寒江暮泊寄左偃
维舟芦荻岸，离恨若为宽。烟火人家远，...
-
喜春雨有寄
青春终日雨，公子莫思晴。任阻西园会，...
-
魏夫人坛
仙坛遗迹在，苔合落花明。绦节何年返，...
-
访洞神宫邵道者不遇
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。羽客...
-
寄赠致仕沈彬郎中
鹤氅换朝服，逍遥云水乡。有时乘一叶，...
-
赠别
行杯酌罢歌声歇，不觉前汀月又生。自是...
-
送刘恭游庐山兼寄令上人
松桂烟霞蔽梵宫，诗流闲去访支公。石堂...
-
宿庐山白云峰重道者院
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。云开...
-
海上从事秋日书怀
悠悠旅宦役尘埃，旧业那堪信未回。千里...
- 李中诗全集>>
相关诗词：
旅怀 (lǚ huái)
清波渺前滩，白鸟下寒渚。
樵斧空山鸣，归舟夕阳暮。
去来风中人，明灭云外树。
双轮何时休，愁心此羁旅。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和伯氏怀人韵 (hé bǎi shì huái rén yùn)
怀人复怀人，怀忧不能写。
沧浪有舟楫，便欲从东下。
春寒雨淋淋，舟楫不可寻。
临流一惆怅，直下万里深。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暮冬旅宿寄赵秀才 (mù dōng lǚ sù jì zhào xiù cái)
旅宿荒凉甚，幽怀可自宽。
风窗灯易灭，雪屋夜增寒。
空迥鸿声急，更余旅梦残。
却思君旧隐，欲到恨飞难。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蠡泽旅怀 (lí zé lǚ huái)
谁言行旅日，况复桃花时。
水即沧溟远，星从天汉垂。
川光独鸟暮，林色落英迟。
岂是王程急，偏多游子悲。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江上怀翠微寺空上人 (jiāng shàng huái cuì wēi sì kōng shàng rén)
旅泛本无定，相逢那可期。
空怀白阁夜，未荅碧云诗。
暮雨潮生早，春寒鴈到迟。
所思今不见，乡国正天涯。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
旅中秋月有怀 (lǚ zhōng qiū yuè yǒu huái)
久客未还乡，中秋倍可伤。
暮天飞旅鴈，故国在衡阳。
岛外归云迥，林间坠叶黄。
数宵千里梦，时见旧书堂。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
饮荼䕷花下招蔡公庆 (yǐn tú 䕷 huā xià zhāo cài gōng qìng)
春工管不了霓裳，风自南来占取香。
一夜谢池晴雪满，无人说与蔡中郎。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
都下无忧馆小楼春尽旅怀二首 其二 (dōu xià wú yōu guǎn xiǎo lóu chūn jìn lǚ huái èr shǒu qí èr)
不关老去愿春迟，只恨春归我未归。
最是杨花欺客子，向人一一作西飞。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
猿 (yuán)
三峡巴江水，何年离尔羣。
艰难俱未免，清切不堪闻。
羁旅仍春浦，愁怀况暮云。
尚思灵涧冷，萝茑月纷纷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。