首页 > 全唐诗 > 龙安寺佳人阿最歌八首 三

lóng ān sì jiā rén ā zuì gē bā shǒu sān
 龙安寺佳人阿最歌八首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李羣玉 (lǐ qún yù) 。

欲摘不得摘，如看波上花。
若敎亲玉树，情愿作蒹葭。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yù zhāi bù dé zhāi ， rú kàn bō shàng huā 。
ruò jiào qīn yù shù ， qíng yuàn zuò jiān jiā 。

抒情 向往 动物 龙

龍安寺佳人阿最歌八首 三

—— 李羣玉

欲摘不得摘，如看波上花。
若敎親玉樹，情願作蒹葭。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

yù zhāi bù dé zhāi ， rú kàn bō shàng huā 。
ruò jiào qīn yù shù ， qíng yuàn zuò jiān jiā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
欲摘却摘不得，犹如看着波浪上的花儿。如果能让亲爱的成为美玉树，我愿意做一棵蒹葭。



总结：

诗人表达了自己对于心仪之物的渴望，却因种种原因而无法得到，就像眼前的美丽花朵在水面上难以触摸一样。他希望自己心爱的人能成为尊贵珍贵的美玉，而他自己甘愿变成平凡的蒹葭来与之相伴。这首诗表现出诗人深情厚意和执着追求的精神。

赏析：
这首诗描述了诗人对美好事物的向往和无奈之情。诗人渴望摘取梅花，但却不能如愿。他用“欲摘不得摘”表现出对美好的追求，但现实却不尽如人意。在他看来，梅花犹如波上的花朵，美丽而瞬逝。诗中表达了一种无奈和对现实的颓废感，这种情绪通过对梅花的描绘得以体现。最后两句“若教亲玉树，情愿作蒹葭”，表现出诗人情愿成为蒹葭，也即芦苇，虽然平凡却能陪伴玉树，表现了诗人内心的向往之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李羣玉写的《龙安寺佳人阿最歌八首》系列：

本文作者李羣玉介绍：🔈

李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及爲相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，後集五卷，今编诗三卷。 查看更多>>

李羣玉的诗：

相关诗词：