liú zhuàng yú shì shì táng gē
刘壮舆是是堂歌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

读堂中之书兮,以致子之眠。
饮堂中之酒兮,以休子之言。
是非杂然於子之耳兮,付庭中之叹蚓,与夫木上之鸣蝉。
庶几养生而保和兮,穷子之年。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

dú táng zhōng zhī shū xī , yǐ zhì zǐ zhī mián 。
yǐn táng zhōng zhī jiǔ xī , yǐ xiū zǐ zhī yán 。
shì fēi zá rán wū zǐ zhī ěr xī , fù tíng zhōng zhī tàn yǐn , yǔ fū mù shàng zhī míng chán 。
shù jī yǎng shēng ér bǎo hé xī , qióng zǐ zhī nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
读书在堂中啊,专心致志地让子弟安然入眠。
饮酒在堂中啊,让子弟畅快地言谈。
是非争议纷至于子弟的耳中啊,听着庭院里蚯蚓的叹息,以及树上鸣蝉的声音。
希望能够养生保和啊,度过子弟无忧的年华。
总结:全文:这篇文章表达了在堂中读书和饮酒的愉悦时光,以及面对是非争议时保持平和心态的重要性。作者希望通过读书和饮酒,让子弟得以安眠和畅谈,同时也能够保持平和的心态,过上无忧无虑的生活。

赏析:这首诗《刘壮舆是是堂歌》作者张耒通过抒发自己对读书、品酒、聆听音韵的愉悦之情,以及对生活和平和的向往,表达了一种宁静和满足的心境。
诗中首先描述了在读堂中阅读书籍的场景,以及在堂中品味美酒的情景。这些活动为诗人的内心带来宁静与满足,仿佛是一种心灵的享受。同时,诗中提到了听到杂音之时,也有一种对生活的深切感慨,如庭中叹蚓的声音以及树上鸣蝉的声音。这些声音在诗中起到了一种反差的作用,强调了平和与宁静。
最后,诗人表达了对于保持健康、和谐生活的愿望,并希望能够度过平凡而幸福的岁月。整首诗以简洁明快的语言,展示了作者对简单而美好生活的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

刘壮舆长官是是堂 (liú zhuàng yú zhǎng guān shì shì táng)

朝代:宋    作者: 苏轼

闲燕言仁义,是非安可无。
非非义之属,是是仁之徒。
非非近乎讪,是是近乎谀。
当为感麟翁,善恶分锱铢。
抑为阮嗣宗,臧否两含糊。
刘君有家学,三世道益孤。
陈古以刺今,紬史行天诛。
皎皎大明镜,百陋逢一姝。
鹗立时四顾,何由扰羣狐。
作堂名是是,自说行坦途。
孜孜称善人,不善自远徂。
愿君置座右,此语禹所谟。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

读刘与权壮士歌 (dú liú yǔ quán zhuàng shì gē)

朝代:宋    作者: 吴芾

满眼烟尘未息戈,御戎无策奈愁何。
一尊浊酒空庭晚,独自歌君壮士歌。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

杂咏一首 (zá yǒng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

晴是羲和喜,阴是嫦娥妬。
暖是青帝来,凉是赤熛去。
灾是旄头出,祥是奎星聚。
雷是阿香嗔,涛是灵胥怒。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

破贼凯歌八章 其七 (pò zéi kǎi gē bā zhāng qí qī)

朝代:宋    作者: 李正民

再岁吴门赋出车,庙堂谋断两相符。
中兴功业休嗟晚,收复关河是壮图。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

郴江百咏 刘相国书堂 (chēn jiāng bǎi yǒng liú xiàng guó shū táng)

朝代:宋    作者: 阮阅

疏林翠竹水沧沧,问是刘公旧隠堂。
但得青编有完传,故居寂寞亦何伤。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

送刘祠部 其一 (sòng liú cí bù qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

汉苑何人侍翠舆,锵锵环佩杂璆瓐。
刘郎带笑大夸客,此是予家千里驹。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

劝耕神堂快活林 (quàn gēng shén táng kuài huó lín)

朝代:宋    作者: 吴则礼

凝笳作悲壮,细马载婵娟。
可是杏花晚,只教杨柳眠。
酒醆汉旌底,清歌春雁边。
不须催部曲,聊欲酌寒泉。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

代欧阳丞上韩平章 其二 (dài ōu yáng chéng shàng hán píng zhāng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

玉立堂堂社稷臣,人言忠献是前身。
三生昼锦堂前梦,莫忘当年作记人。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

刘大卿挽歌词 (liú dà qīng wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 陆佃

许国丹心壮,传家素节清。
葬无金椀送,庭有玉棺迎。
红幕宾朋散,青囊宅兆成。
惟余原上月,犹是旧时明。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。

无题 (wú tí)

朝代:宋    作者: 释行海

笙歌日日醉春风,帘卷画堂花影中。
不是凤凰飞不到,更无一树是梧桐。

仄平○平平平,仄仄仄平平。
仄平○平仄平,仄平仄平平。
仄平仄平平仄平仄平,仄○○平○仄,仄平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄○平,平仄平平。