liú xīng bǎi huáng xī sòng sū xī liàng huì lì sì bì shǔ
刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

何处避炎热,相期过宝坊。
万松深处坐,六月午时凉。
钟磬出深屋,江山界短墙。
醉来归兴懒,留宿赞公房。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé chù bì yán rè , xiāng qī guò bǎo fāng 。
wàn sōng shēn chù zuò , liù yuè wǔ shí liáng 。
zhōng qìng chū shēn wū , jiāng shān jiè duǎn qiáng 。
zuì lái guī xīng lǎn , liú sù zàn gōng fáng 。

劉興伯黄希宋蘇希亮慧力寺避暑

—— 戴復古

何處避炎熱,相期過寶坊。
萬松深處坐,六月午時凉。
鐘磬出深屋,江山界短牆。
醉來歸興懶,留宿贊公房。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

hé chù bì yán rè , xiāng qī guò bǎo fāng 。
wàn sōng shēn chù zuò , liù yuè wǔ shí liáng 。
zhōng qìng chū shēn wū , jiāng shān jiè duǎn qiáng 。
zuì lái guī xīng lǎn , liú sù zàn gōng fáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

避开炎热之处,共同期待在宝坊相聚。
坐于万松深处,六月的午时感受凉爽。
深屋中传来钟磬声,江山景色在短墙间延伸。
醉意降临时归来的兴致懒散,留宿在赞公的房舍中。

总结:

诗人描绘了一个避暑的场景,朋友们相聚在宝坊,坐在树荫下感受六月午时的凉爽。深屋中传来钟磬声,勾勒出短墙内的江山美景。诗人因醉意而懒散,选择留宿在赞公的房子中。这首诗以清新的笔触展现了一个宜人的夏日景象,抒发了诗人对友情和自然的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

苏希亮约客游刘兴伯大自在亭 (sū xī liàng yuē kè yóu liú xīng bǎi dà zì zài tíng)

朝代:宋    作者: 戴复古

偶尔来江上,从君到酒边。
雨晴花弄日,风定柳凝烟。
适意共一笑,浮生无百年。
明朝大自在,谁办载花船。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送宋谦父之清江因简希亮 (sòng sòng qiān fù zhī qīng jiāng yīn jiǎn xī liàng)

朝代:宋    作者: 张弋

吟诗夕阳里,相送上潇滩。
前路逢梅处,同谁倚棹看。
岁穷风力紧,江阔鴈声寒。
持此呈苏李,人生识面难。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

观陈希夷先生真及墨迹 其一 (guān chén xī yí xiān shēng zhēn jí mò jì qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

未见希夷真,未见希夷蹟。
止闻希夷名,希夷心未识。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和范公希文怀庆朔堂 (hé fàn gōng xī wén huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 陈希亮

弱柳奇花递间栽,红芳绿翠对时开。
主人当日孤真赏,魂梦还应屡到来。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题苏希亮画 (tí sū xī liàng huà)

朝代:宋    作者: 裘万顷

石梁渡山涧,上有秦人居。
岁寒不种桃,汲泉灌佳蔬。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

观陈希夷先生真及墨迹 其三 (guān chén xī yí xiān shēng zhēn jí mò jì qí sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

希夷真可观,希夷墨可传。
希夷心一片,不可得而言。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广慧教寺 (guǎng huì jiào sì)

朝代:宋    作者: 裴大亮

政余飞棹入烟村,数里菰蒲接寺门。
惟爱弁峰供醉眼,役人诗思到黄昏。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

慧力寺 (huì lì sì)

朝代:宋    作者: 赵希迈

出郭无多路,萦回入翠微。
水边寒艇泊,松下老僧归。
藏古神抄供,亭幽客掩扉。
自来还自咏,不觉到斜晖。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

延庆寺会景纯正仲希道介夫明叟纳凉同观建邺宫中画像翰林墨迹延庆寺者刘裕故宅中有寿丘山 (yán qìng sì huì jǐng chún zhèng zhòng xī dào jiè fū míng sǒu nà liáng tóng guān jiàn yè gōng zhōng huà xiàng hàn lín mò jì yán qìng sì zhě liú yù gù zhái zhōng yǒu shòu qiū shān)

朝代:宋    作者: 曾巩

禅方寿丘山,平昔宋公宅。
好风吹雨来,暑气一荡涤。
我与二三友,欢言同几席。
神清轶埃

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

咏物 抒情

前住黄檗亮西山挽诗 (qián zhù huáng bò liàng xī shān wǎn shī)

朝代:宋    作者: 林希逸

畴昔西山元有亮,师今名亮号西山。
初修白业光时现,晚破玄关发已斑。
缘熟不妨逢檗住,意阑忽漫杖藜还。
雁湖未久跏趺去,汝蜕虽高我怆顔。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。