qián zhù huáng bò liàng xī shān wǎn shī
前住黄檗亮西山挽诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

畴昔西山元有亮,师今名亮号西山。
初修白业光时现,晚破玄关发已斑。
缘熟不妨逢檗住,意阑忽漫杖藜还。
雁湖未久跏趺去,汝蜕虽高我怆顔。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chóu xī xī shān yuán yǒu liàng , shī jīn míng liàng hào xī shān 。
chū xiū bái yè guāng shí xiàn , wǎn pò xuán guān fā yǐ bān 。
yuán shú bù fáng féng bò zhù , yì lán hū màn zhàng lí huán 。
yàn hú wèi jiǔ jiā fū qù , rǔ tuì suī gāo wǒ chuàng yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

畴昔西山的元先生有着耀眼的才华,而今师傅被尊称为西山。
早年修习白业光时显现,晚年破解玄关,头发已经斑白。
由于彼此相熟,不妨一起遇到檗树停留,心意忽然间又杖着藜杖归来。
虽然离别不久,你离开去追求虽然高远,但我内心却难过欷歔。
总结:这首诗歌描述了西山元先生的人生旅程。他早年显露出非凡的才华,晚年经历了许多困难和挑战,但依然坚持追求真理和智慧。诗中流露出对离别和岁月流逝的感伤之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

福州黄檗送广州化主 (fú zhōu huáng bò sòng guǎng zhōu huà zhǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能。
谓言檗峤三千指,不比黄梅七百僧。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄檗香炉峰 (huáng bò xiāng lú fēng)

朝代:宋    作者: 陈藻

黄檗寺前犹突兀,祖师塔外别安排。
香炉好是中央小,无数峰峦拱揖来。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

黄檗 (huáng bò)

朝代:宋    作者: 释安永

生缘不在北门村,行脚何曾参百丈。
梦里思归黄檗山,无端平地堆青嶂。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

福州黄檗寺 (fú zhōu huáng bò sì)

朝代:宋    作者: 翁卷

天下两黄檗,此中山是真。
碑看前代刻,僧值故乡人。
一宿禅房雨,经时客路尘。
将行更瞻礼,十二祖师身。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朔斋中书刘礼侍挽诗 其三 (shuò zhāi zhōng shū liú lǐ shì wǎn shī qí sān)

朝代:宋    作者: 林希逸

一识端平三十秋,北关重别见南州。
紫薇阁下分房住,黄檗山前并辔游。
碧水诗来秋後得,吴门书去病中投。
交情不薄相期远,底料催归记玉楼。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送东山源和尚归闽 (sòng dōng shān yuán hé shàng guī mǐn)

朝代:宋    作者: 释广闻

寻思六十蒿枝拂,如何再得一顿吃。
此是临济住後时,黄檗棒头痛的的。
寻思昔日曾行脚,未离南方已先错。
此是天平住後时,西院清风顿销铄。
此时人是彼时人,去时路是来时路。
老源胸中只自知,却道古人恰相似。
二月江湖春水生,拈得乌藤先我行。
得大愚力黄檗力,且听住後真消息。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

诸侄约至黄檗因思前岁刘朔斋同宿约後村不至慨然有感 (zhū zhí yuē zhì huáng bò yīn sī qián suì liú shuò zhāi tóng sù yuē hòu cūn bù zhì kǎi rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 林希逸

黄檗山前古梵宫,早年屡宿此山中。
猿啼十二峰前月,鹏送三千里外风。
日者共游因朔老,期而不至有樗翁。
骑鲸人去相如病,更欲跻攀谁与同。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送黄檗老子住西禅 (sòng huáng bò lǎo zǐ zhù xī chán)

朝代:宋    作者: 林希逸

贤哉断际堂中老,法席新移向凤山。
妙选碧油翁具眼,相迎黄面佛开顔。
老来得友如师少,别去伊谁伴我闲。
十二峰头明月在,不妨言句落人间。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题进道西楼 (tí jìn dào xī lóu)

朝代:宋    作者: 林泳

买屋西楼好,诗中着卧龙。
青山相对处,黄檗最高峯。
小尽容书画,低犹俯竹松。
市声不到耳,惊梦是邻锺。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

黄檗山 (huáng bò shān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

出县半程遥,松间认粉标。
峯排神女峡,寺创德宗朝。
鹳老巢高木,僧寒晒堕樵。
早知人世淡,来住退居寮。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。