jūn mǎ huáng
君马黄 🔈
君马良,乘乘黄。
仆臣御,守法度。
乍可三驱失前禽,不可一朝为诡遇。
假使四牡,项领无害。
六辔如组,周旋中规,折旋中矩。
听和鸾之声,遵康庄之路。
马不骇舆,君子安处。
如欲登九折之险,走羊肠之阻。
蒙犯霜露,跌踢风雨。
虽使造父再生,王良复出,予亦未知其如何尔。
平仄平,○○平。
仄平仄,仄仄仄。
仄仄○○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄○仄,平平○平,○平○仄。
○○平平平,平平平平仄。
仄仄仄平,平仄平仄。
○仄平仄○平仄,仄平平平仄。
平仄平仄,仄仄平仄。
平仄仄仄仄平,○平仄仄,仄仄仄平○○平仄。
君馬良,乘乘黄。
僕臣御,守法度。
乍可三驅失前禽,不可一朝爲詭遇。
假使四牡,項領無害。
六轡如組,周旋中規,折旋中矩。
聽和鸞之聲,遵康莊之路。
馬不駭輿,君子安處。
如欲登九折之險,走羊腸之阻。
蒙犯霜露,跌踢風雨。
雖使造父再生,王良復出,予亦未知其如何爾。
平仄平,○○平。
仄平仄,仄仄仄。
仄仄○○仄平平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄○仄,平平○平,○平○仄。
○○平平平,平平平平仄。
仄仄仄平,平仄平仄。
○仄平仄○平仄,仄平平平仄。
平仄平仄,仄仄平仄。
平仄仄仄仄平,○平仄仄,仄仄仄平○○平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
君啊,马良驾驭着神驹,黄马奔腾而去。
我作为仆人侍奉君主,恪守法度纪律。
虽然能够三次驱赶失逃的前禽,但不能一朝间就为奸诈所遇。
假如有四匹雄壮的马,它们的项领都没有伤害。
六张马辔如同编织的组织,绕着中规中矩地前进。
倾听着和鸾的美妙歌声,遵循康庄大道。
马不因车而惊慌,君子可以安居处世。
如果想要攀登九折险路,穿越羊肠小径的阻碍。
受到寒霜和露水的侵袭,跌倒遭受风雨的打击。
即使造父再次重生,王良再度出现,我也不知道会是怎样的情形。
总结:
这首古文表达了一个忠诚勇敢的仆人对主人的忠诚,以及对世事变幻的不确定性的感慨。马良作为仆人,驾驭着黄马,忠心侍奉君主,守法度纪律,但他也明白无法控制所有局面,不敢掉以轻心。他展现出对自身能力和未来走向的疑虑,希望即使面对困难险阻,也能保持坚毅不拔的品质。整个诗篇蕴含着忠诚、坚韧、谨慎等品质的思考。
还为您找到 3 首名为《君马黄》的诗:
张舜民的诗:
张舜民的词:
相关诗词:
-
君马黄
— 曹勋
君马黄,臣马苍。君马短,臣马长。驰驱...
-
君马黄
— 艾可翁
君马黄,我马骊。白玉为勒络青丝,与君...
-
君马黄
— 李白
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
鼓吹曲辞 君马黄
— 李白
君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无...
-
书梦
— 方岳
君马黄,我马白,漠漠柳花飞送客。我马...
-
戏马子约
— 赵鼎臣
罗敷十六鬓如云,五马徘徊动使君。见说...
-
兵要望江南 马药方第三十(四首) 一
— 易静
常灌马,黄柏与黄连。升麻大黄山栀子,...
-
疲马
— 梅尧臣
疲马不畏鞭,暮途知几千。当须量马力,...
-
明君词
— 王偃
北望单于日半斜,明君马上泣胡沙。一双...
-
次韵裴尉过马鞍山
— 黄庭坚
青山如马怒盘旋,错认林花作锦鞯。君不...