首页 > 发现 > 全宋诗 > 凌歊台

líng xiāo tái
 凌歊台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨杰 (yáng jié) 。

大明七年暮冬月，宋武南巡立双阙。
銮舆先幸凌歊台，云中箫鼓轰春雷。
六龙一去晓无迹，山花野鸟空相忆。
翠羽鸣鞭来不来，景陵芳草年年碧。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，平○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○○仄。
仄仄平平平仄平，仄平平仄平平仄。

dà míng qī nián mù dōng yuè ， sòng wǔ nán xún lì shuāng quē 。
luán yú xiān xìng líng xiāo tái ， yún zhōng xiāo gǔ hōng chūn léi 。
liù lóng yī qù xiǎo wú jì ， shān huā yě niǎo kōng xiāng yì 。
cuì yǔ míng biān lái bù lái ， jǐng líng fāng cǎo nián nián bì 。

动物 龙

凌歊臺

—— 楊傑

大明七年暮冬月，宋武南巡立雙闕。
鑾輿先幸凌歊臺，雲中簫鼓轟春雷。
六龍一去曉無迹，山花野鳥空相憶。
翠羽鳴鞭來不來，景陵芳草年年碧。

仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，平○平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○○仄。
仄仄平平平仄平，仄平平仄平平仄。

dà míng qī nián mù dōng yuè ， sòng wǔ nán xún lì shuāng quē 。
luán yú xiān xìng líng xiāo tái ， yún zhōng xiāo gǔ hōng chūn léi 。
liù lóng yī qù xiǎo wú jì ， shān huā yě niǎo kōng xiāng yì 。
cuì yǔ míng biān lái bù lái ， jǐng líng fāng cǎo nián nián bì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
大明七年的暮冬月，宋武帝南巡到凌歊台，双阙威武非凡。銮舆先幸此地，仿佛飘然仙境，云中箫鼓声如春雷震撼。六龙随车奔驰，但到天明却无任何痕迹，仿佛梦境一场。山中的花儿野鸟都感觉到寂寞，空留相互间的怀念。翠羽鸣鞭的人是不是要来？景陵的芳草每年都是那般碧绿，愿景陵之地永远美丽芬芳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《凌歊台》的诗：

本文作者杨杰介绍：🔈

杨杰，字次公，自号无爲子，无爲军（州治今安徽无爲）人。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎，出知润州，除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷，《乐记》五卷，已佚。高宗绍兴十三年（一一四三）知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷，其有关释老二家诗文另编别集十卷（《直斋书录解题》卷一七）。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。　杨杰诗，以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》（藏北京图书馆，其中诗五卷）爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》（简称小集本），《宋百家诗存》所收《无爲集》，及影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），民国李之鼎校《宋人集》本（简... 查看更多>>

杨杰的诗：

相关诗词：