首页 > 发现 > 全宋诗 > 凌歊台

líng xiāo tái
 凌歊台 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 高翥 (gāo zhù) 。

宋祖高台山上头，三闲破屋蔽层丘。
离离荒草迷行殿，漠漠寒沙拥故洲。
塔影远招孤客恨，江声长替古人愁。
题诗自旧知多少，清绝难磨许郢州。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sòng zǔ gāo tái shān shàng tou ， sān xián pò wū bì céng qiū 。
lí lí huāng cǎo mí xíng diàn ， mò mò hán shā yōng gù zhōu 。
tǎ yǐng yuǎn zhāo gū kè hèn ， jiāng shēng cháng tì gǔ rén chóu 。
tí shī zì jiù zhī duō shǎo ， qīng jué nán mó xǔ yǐng zhōu 。

凌歊臺

—— 高翥

宋祖高臺山上頭，三閒破屋蔽層丘。
離離荒草迷行殿，漠漠寒沙擁故洲。
塔影遠招孤客恨，江聲長替古人愁。
題詩自舊知多少，清絕難磨許郢州。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sòng zǔ gāo tái shān shàng tou ， sān xián pò wū bì céng qiū 。
lí lí huāng cǎo mí xíng diàn ， mò mò hán shā yōng gù zhōu 。
tǎ yǐng yuǎn zhāo gū kè hèn ， jiāng shēng cháng tì gǔ rén chóu 。
tí shī zì jiù zhī duō shǎo ， qīng jué nán mó xǔ yǐng zhōu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

宋祖高台山的山顶上，有三间破旧的茅屋遮掩在山丘之间。离离荒草迷失了通往行宫的路，茫茫寒沙包围着古老的洲岛。塔影遥迎着孤客的怀念之情，江水声音长久地承载着古人的忧愁。我写下这首题诗，是出于旧日的了解和体会，这片幽静洁净的景色难以被世事所磨灭，如同许多令人向往的郢州之美。
全诗描绘了高台山上的景色，茅屋和荒草、寒沙和洲岛，都交织出一幅寂静而美丽的画面。在这片宁静的环境中，塔影和江水声成为时光的见证，承载着过去的记忆和情感。通过这首诗，诗人表达了对这片风景的深切情感，并强调了其与古人的共鸣和联系。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《凌歊台》的诗：

本文作者高翥介绍：🔈

高翥（一一七○～一二四一），字九万，号菊涧，余姚（今属浙江）人。幼习科举，应试不第弃去，以教授爲业。因慕禽鸟信天缘习性，名其居处爲信天巢，与诗友唱酬爲乐。晚年居西湖，理宗淳佑元年卒，年七十二。有《菊涧集》二十卷，已佚。《南宋六十家小集》中收有《菊涧小集》一卷，《中兴群公吟稿》中收其诗二卷。清康熙时裔孙高士奇辑爲《信天巢遗稿》。事见《信天巢遗稿》卷首高士奇序。　高翥诗，第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·菊涧小集》爲底本，第二卷以顾氏读画斋刊《中兴群公吟稿》（剔除《菊涧小集》中已收诗）爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书·信天巢遗稿》（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

高翥的诗：

高翥的词：

相关诗词：