首页 > 发现 > 全宋诗 > 玲珑山

líng lóng shān
 玲珑山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙惟信 (sūn wéi xìn) 。

晋汉高人迹已陈，同君仙屐叩山灵。
涧悬白练流云液，路夹苍虬耸石屏。
鸟下老藤摇翠木，僧归寒屋钥秋扃。
萧萧落日闻笙鹤，满耳天风聒醉醒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。

jìn hàn gāo rén jì yǐ chén ， tóng jūn xiān jī kòu shān líng 。
jiàn xuán bái liàn liú yún yè ， lù jiá cāng qiú sǒng shí píng 。
niǎo xià lǎo téng yáo cuì mù ， sēng guī hán wū yào qiū jiōng 。
xiāo xiāo luò rì wén shēng hè ， mǎn ěr tiān fēng guō zuì xǐng 。

玲瓏山

—— 孫惟信

晉漢高人跡已陳，同君仙屐叩山靈。
澗懸白練流雲液，路夾蒼虬聳石屏。
鳥下老藤摇翠木，僧歸寒屋鑰秋扃。
蕭蕭落日聞笙鶴，滿耳天風聒醉醒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄○平仄仄○。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄仄。

jìn hàn gāo rén jì yǐ chén ， tóng jūn xiān jī kòu shān líng 。
jiàn xuán bái liàn liú yún yè ， lù jiá cāng qiú sǒng shí píng 。
niǎo xià lǎo téng yáo cuì mù ， sēng guī hán wū yào qiū jiōng 。
xiāo xiāo luò rì wén shēng hè ， mǎn ěr tiān fēng guō zuì xǐng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

晋汉时期的卓越人物的足迹已经陈列出来，与您一同穿着仙屐前来拜访山神。
山涧中悬挂着白色的细雾，如同流云液一般，山路两旁耸立着苍翠的巨石屏障。
鸟儿停在古老的藤蔓上，轻轻摇曳在翠绿的树枝上，僧人回到寒冷的小屋，锁上秋扃。
微风吹过，落日余晖中传来笙箫和鹤鸣之声，弥漫在耳边的是清风爽朗的气息，仿佛使人从醉梦中清醒过来。
整首诗歌描绘了山中的宁静与神秘，以及一种与自然融合的超然境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《玲珑山》的诗：

本文作者孙惟信介绍：🔈

孙惟信（一一七九～一二四三），字季蕃，号花翁，原籍开封（今属河南），居婺州（今浙江金华）。以荫入仕，光宗时弃官隠居西湖。与赵师秀、刘克庄等交游甚密。理宗淳佑三年卒，年六十五。有《花翁集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五○《孙花翁墓志铭》。今录诗九首。 查看更多>>

孙惟信的诗：

孙惟信的词：

相关诗词：