fēng liú zǐ
风流子 🔈
三叠古阳关。
轻寒噤、清月满征鞍。
记玉笋揽衣,翠囊亲赠,绣巾脸,金柳初攀。
自回首,燕台云掩冉,凤阁雨阑珊。
天有尽头,水无西注,鬓难留黑,带易成宽。
啼妆,东风悄,菱花在,拟倩锦字封还。
应想恨蛾凝黛,慵髻堆鬟。
反照入閭巷,憂來與誰語。
古道無人行,秋風動禾黍。
- 收藏
- 做笔记
译文:
古阳关三重叠嶂。
微寒中,皎洁月光照满战马鞍辔。
记得当初为了珍贵的玉笋,我曾挽起衣襟,翠色的袋子亲自赠送,脸上佩戴着绣花巾,如今已是初次攀上金柳。
自回首往事,燕台的云雾遮掩了往昔,凤阁的雨雾朦胧不清。
天空有尽头,江水却无止境,青丝难以保留黑色,皮带也渐渐变宽。
涂着妆容,微风悄然而至,水面上的菱花,在想象中书写锦绣的字句将要封印。
或许应当怀念起当初的怨恨,如蛾儿般凝视着深邃的黛色,慵懒地堆起鬟发。
总结:
诗人描绘了古阳关的三层叠嶂景色。在微寒的月夜里,明亮的月光照耀着征战的战马和鞍辔。诗人回忆起曾为珍贵的玉笋所付出的一段经历,挽起衣襟,亲手赠送翠袋,佩戴绣花巾,如今正步入美好的时光。然而,回首过往,燕台的云雾已将往事遮掩,凤阁的雨雾也笼罩其中。天空的边际是有限的,江水却没有西去的尽头,青丝难以保持一如既往的黑色,皮带逐渐宽松。在涂着妆容的时候,微风轻拂,水面上的菱花宛如即将封存的锦绣文字。或许应当回忆起曾经的怨恨,凝视着深邃的黛色,慵懒地盘起鬟发。整首诗通过描绘景物、回忆往事以及表达情感,展现了充满离愁别绪的古风意境。
孙惟信的词:
词牌名「风流子」介绍:🔈
相关诗词:
月夜拟李陵诗传 其二 (yuè yè nǐ lǐ líng shī chuán qí èr)
嘉会不可再,聚散空彷徨。
临流歌长吟,送子游远方。
悲风来天末,圆月流景光。
行人驾言迈,令我结中肠。
岂无一尊酒,与子发慨慷。