🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
吹起笛子,骑着祥云。
香味逐渐消散,夜色深沉。
在杏花飘香的楼上,春天已渐渐过去。
锦绣的被褥轻轻卷起,半个时辰的闲适。
衣袖宽松,腰带也宽松。
千山万水,山水交相辉映。
总结:
诗人描绘了一个春夜的情景,吹起笛子骑在祥云之上,楼上杏花飘香,但夜色渐深,春光逐渐消逝。诗人在衣带衣袖宽松自在之间,流露出淡然的生活态度。最后以“千山万水”来形容山水之美。整首诗表达了诗人对逝去春光的感慨,以及对自在闲适生活的追求。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
孙惟信的词:
相关诗词:
饮子华家醉翁不来因令鸾英弹醉思仙 (yǐn zǐ huá jiā zuì wēng bù lái yīn lìng luán yīng tán zuì sī xiān)
翠眉红袖拜尊前,撩弄春声入四弦。
坐少车公还不乐,为君重奏醉思仙。
东轩消梅初开劝客酒二首 其二 (dōng xuān xiāo méi chū kāi quàn kè jiǔ èr shǒu qí èr)
春色融融满洛城,莫辞行乐慰平生。
深思闲友开眉笑,重惜梅花照眼明。
况是山翁差好事,可怜芳酒最多情。
此时不向樽前醉,更向何时醉太平。
题族伯自醉翁吟稿 (tí zú bǎi zì zuì wēng yín gǎo)
渊明千载人,太白一世士。
天子呼不来,大吏徵不起。
十诗九言酒,宁抱冻饿死。
是岂真醉邪,寓意聊尔耳。
翁今歠其醨,反骚笑湘水。
翁醉非物欲,翁醉非势利。
物不能醉翁,翁所谓自醉。
惟翁知其天,醉吟醒时事。
堪续醉时歌,可补醉乡记。
请诵小阮诗,庶识醉翁意。
梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而録之 (mèng yǔ shù kè jù yǐn huò qǐng fù shī yǔ yǐ dà zuì zòng bǐ shū yī jué jué ér lù zhī)
高谈雄辩凭陵酒,豪竹哀丝蹴蹋春。
占断名园排日醉,不教虚作太平人。