lín yuán wǎn bù
邻园晚步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周端臣 (zhōu duān chén)

忽然杨柳几丝风,零落桃花数片红。
满面好春吟不得,一园蝴蝶过墙东。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

hū rán yáng liǔ jǐ sī fēng , líng luò táo huā shù piàn hóng 。
mǎn miàn hǎo chūn yín bù dé , yī yuán hú dié guò qiáng dōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忽然杨柳随风摇动了几丝,零落的桃花飘落数片红。满脸愁容,却怀揣着美好的春光却无法吟咏。园中蝴蝶飞舞,翻越墙头向东飞去。

总结:

诗人突然感受到了春风拂面,杨柳随风摇动,桃花零落。然而,诗人心情不佳,无法倾吐心中对美好春光的感慨,只能看着园中的蝴蝶翻越墙头向东飞去。整首诗抒发了诗人对春天美好的感受,却又因某种情感而不能释怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周端臣介绍:🔈

周端臣,字彦良,号葵窗(《诗家鼎脔》卷上),建业(今江苏南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安(《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》)。後出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”)。有《葵窗稿》,已佚。《江湖後集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

周端臣的诗:

周端臣的词:

相关诗词:

晚步傅氏小园 (wǎn bù fù shì xiǎo yuán)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

溪园信步晚徘徊,白白红红夹径开。
漫折一枝携在手,也教人道看花来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

壬申春社前一日晚步欣欣园 (rén shēn chūn shè qián yī rì wǎn bù xīn xīn yuán)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

何必游园问主人,只寻花柳閙中春。
都无拣择行随意,不费思量句有神。
是处林园明紫翠,晚晴楼阁倚嶙峋。
村村鷄酒相招唤,安得便为同社邻。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晚出 (wǎn chū)

朝代:宋    作者: 刘克庄

晚出别村干,夜深徒步归。
饭犹悬早稼,衣尚在邻机。
关塞秋防急,田园岁入微。
喟然投耒叹,事事与心违。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其五 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu wǎn chūn tián yuán zá xīng shí èr jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

三旬蚕忌闭门中,邻曲都无步往踪。
犹是晓晴风露下,采桑时节暂相逢。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

南园南晚步思亡弟 (nán yuán nán wǎn bù sī wáng dì)

朝代:宋    作者: 邵雍

南园之南草如茵,迎风晚步清无尘。
不得与尔同欢欣,又疑天上有飞云。
一片世间来作人,飘来飘去殊无因。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春晚山庄率题二首 一 (chūn wǎn shān zhuāng lǜ tí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 卢照邻

顾步三春晚,田园四望通。
游丝横惹树,戏蝶乱依藂。
竹懒偏宜水,花狂不待风。
唯余诗酒意,当了一生中。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

闲居六咏 晚步 (xián jū liù yǒng wǎn bù)

朝代:宋    作者: 岳珂

抱病游从少,居闲醉醒频。
心怀喜无事,脚力尚随人。
野径经行地,园亭自在身。
不妨归步晚,长趁月华新。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晚步 (wǎn bù)

朝代:宋    作者: 张嵲

晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花。
高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

丁亥正月新晴晚步二首 其二 (dīng hài zhēng yuè xīn qíng wǎn bù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

急下柴车踏晚晴,青鞋步步有沙声。
忽逢野沼无人处,两鸭浮沉最眼明。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

徐园闲步二首 其一 (xú yuán xián bù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

平田小雨润新耕,晓日园林信脚行。
衬步野芜吹面柳,可怜春物总多情。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。