lǐ gōng yán
理公岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 董嗣杲 (dǒng sì gǎo)

西来识得此云根,终此云根护法门。
由晋尚传斯语在,到今休想旧岩存。
天开教观香灯盛,人仰胡僧相貌尊。
行果芟教荆棘尽,分明只手破沉昏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xī lái shí dé cǐ yún gēn , zhōng cǐ yún gēn hù fǎ mén 。
yóu jìn shàng chuán sī yǔ zài , dào jīn xiū xiǎng jiù yán cún 。
tiān kāi jiào guān xiāng dēng shèng , rén yǎng hú sēng xiàng mào zūn 。
xíng guǒ shān jiào jīng jí jìn , fēn míng zhī shǒu pò chén hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

西方来的人认识了这片云根,终于这片云根守护着法门。
自晋朝尚传承着这番言语,在传承到今天已经不要指望旧岩石还保留。
天空敞开,教观中香灯燃烧得旺盛,人们仰慕着胡僧的威仪相貌。
行道之人踏实果报,犹如割草除尽荆棘,清晰地一掌打破沉昏迷惑。

总结:

诗人描述了一片云根被西方来的人认识,它守护着法门。这段传承自晋朝的言语已流传至今,但古老的岩石却已难寻。天空敞开,寺庙香火旺盛,胡僧的威仪令人钦佩。修行者通过努力,如割草除尽荆棘,能够一掌打破困惑迷茫。整体描绘了修行之路的奋斗与清明。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《理公岩》的诗:

本文作者董嗣杲介绍:🔈

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山爲道士,改名思学,字无益。着作除《西湖百咏》二卷外,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇,《绝妙好词笺》卷六有传。 董嗣杲词,一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本,第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本,七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷,从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗:

董嗣杲的词:

相关诗词: