sān rì yóu dàn yán huǒ xīng yán cháo yáng yán
三日游澹岩火星岩朝阳岩 🔈
一日三岩可了,半生两脚初来。
不怕天公雨涩,青鞋飞上崔嵬。
仄仄○平仄○,仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平平平仄平○。
三日游澹巖火星巖朝陽巖
一日三巖可了,半生兩脚初來。
不怕天公雨澀,青鞋飛上崔嵬。
仄仄○平仄○,仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平平平仄平○。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
一天爬三座岩峰就能结束,人生仅有半生时光,却要经历两次初来乍到的旅程。
不怕上天降下雨阻碍,青鞋轻盈地飞越崔嵬高峰。
总结:
诗人描述了一种勇往直前、不畏艰难的精神,以及对生命中多次重新开始的坚定决心。通过爬山作为隐喻,表达了面对挑战时坚定的信心和乐观的态度。无论天公不作美,只要心怀勇气与希望,就能越过困难,勇往直前。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
项安世的诗:
相关诗词:
三岩诗 朝阳岩 (sān yán shī cháo yáng yán)
潇湘峻岸傍,岩穴号朝阳。
全会江云势,先分海日光。
高深惊险易,冬夏返温凉。
谁肯弃尘世,探穷仙者乡。
仄仄○平仄○,仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平平平仄平○。
三岩诗 火星岩 (sān yán shī huǒ xīng yán)
岩扃瞰羣阜,畴昔道宫隣。
荧惑标名旧,浮屠缔构新。
石寒长滴乳,池润不生尘。
吾到期深入,虬蛇勿噬人。
仄仄○平仄○,仄平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平平平仄平○。