miào tíng guān qí sān
妙庭观 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐安国 (xú ān guó)

槐覆星坛惟旧迹,土埋丹鼎不知时。
刻舟何处长生路,回音海山空赋诗。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

huái fù xīng tán wéi jiù jì , tǔ mái dān dǐng bù zhī shí 。
kè zhōu hé chù cháng shēng lù , huí yīn hǎi shān kōng fù shī 。

妙庭觀 其三

—— 徐安國

槐覆星壇惟舊跡,土埋丹鼎不知時。
刻舟何處長生路,回音海山空賦詩。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平仄平仄仄平。

huái fù xīng tán wéi jiù jì , tǔ mái dān dǐng bù zhī shí 。
kè zhōu hé chù cháng shēng lù , huí yīn hǎi shān kōng fù shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

槐树覆盖着星坛,只剩下古老的痕迹,红土掩埋了丹鼎,已不知过去的时光。刻舟的人在何处寻找长生之路,回音在茫茫的海山间空荡荡地传唤着,只留下了一首空谷传诗。

总结:

诗人描述了一幅充满历史沧桑的场景,槐树覆盖着星坛、红土掩埋了丹鼎,都是古老的遗迹,而刻舟的人在寻找通往长生之路的地方,回音在海山间回荡,诗人感慨万千,写下了这首充满哲理和禅意的空谷传诗。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到徐安国写的《妙庭观》系列:

本文作者徐安国介绍:🔈

徐安国,号春渚(《宋诗拾遗》卷一三),浙江富阳(今属浙江)人(清光绪《富阳县志》卷四)。孝宗乾道二年(一一六六)进士(《咸淳临安志》卷六一)。历知华亭县(明正德《松江府志》卷二二)、横州(清嘉庆《广西通志》卷二四四)。宁宗庆元三年(一一九七)于广南东路提举茶盐任遣人捕私盐於大奚山岛,激成岛民之变降官。嘉泰二年(一二○二),改湖南提举,旋以前罪罢。开禧元年(一二○五),复特追三官(《宋会要辑稿》职官七四之一、二、一二、一七)。 徐安国诗,据《舆地纪胜》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

徐安国的诗:

徐安国的词:

相关诗词: