首页 > 发现 > 全宋诗 > 阆中蒲氏园亭十咏 鱼池

láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng yú chí
 阆中蒲氏园亭十咏 鱼池 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 冯山 (féng shān) 。

活水停无滓，嘉鱼养不惊。
休言濠上意，秋鱠与春羮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huó shuǐ tíng wú zǐ ， jiā yú yǎng bù jīng 。
xiū yán háo shàng yì ， qiū kuài yǔ chūn gēng 。

写景 咏物

閬中蒲氏園亭十詠 魚池

—— 馮山

活水停無滓，嘉魚養不驚。
休言濠上意，秋鱠與春羮。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

huó shuǐ tíng wú zǐ ， jiā yú yǎng bù jīng 。
xiū yán háo shàng yì ， qiū kuài yǔ chūn gēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
活水停止了流动就不会有杂质淤积，优美的鱼儿在这样的水中养育也不会受到惊扰。
不要再说堤岸上的用意，秋天品尝鳙鱼与春天享用羹汤。



总结：

这段古文描写了活水停止流动时不会有杂质积聚，也表达了优美的鱼儿在宁静的水中成长不受干扰的意象。接着，古文劝阻人们不要再谈论堤岸的用意，而是应该品味秋季的鳙鱼和春季的美味羹汤。

赏析：这首古诗《阆中蒲氏园亭十咏 鱼池》写的是园中的鱼池景致。作者冯山以生动的笔触描绘了这个景象。首句“活水停无滓”表现了鱼池水面清澈、无杂质的特点，这里的“滓”指的是污浊之物，而“活水停”则强调了水质的清澈与纯净。接着诗中提到“嘉鱼养不惊”，这句话强调了鱼池中的鱼儿生机勃勃，它们不受惊扰，生活安逸自在，这也暗示了园中环境的宜人和宁静。
诗的后半部分“休言濠上意，秋鱠与春羮”则表达了一种对自然景观的赞美。作者似乎在呼唤读者不要过分解读鱼池的含义，而是要欣赏其中的真实美好。秋鱠与春羮则代表了不同季节的美味，这里用来形容鱼池中的鱼，意味着它们的肉质鲜美，适合烹饪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到冯山写的《阆中蒲氏园亭十咏 》系列：

本文作者冯山介绍：🔈

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（... 查看更多>>

冯山的诗：

相关诗词：