lǎn shèng tíng
览胜亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈师道 (chén shī dào)

断岸通横水,吹花满系船。
中年擅幽独,辍食买林泉。
草木真宜主,江山故作妍。
升沉有流转,且复赋归田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

duàn àn tōng héng shuǐ , chuī huā mǎn xì chuán 。
zhōng nián shàn yōu dú , chuò shí mǎi lín quán 。
cǎo mù zhēn yí zhǔ , jiāng shān gù zuò yán 。
shēng chén yǒu liú zhuǎn , qiě fù fù guī tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
断岸边通着横流的水,微风吹拂着花朵,满船都是花的香气。
中年时期喜欢单独幽静,停下了手中的饭食去购买山林和泉水。
草木应该真心担任主人,江山的美景显得娇艳多姿。
人生的升降沉浮都有着循环往复,因此也要重新执笔写诗归田园。
总结:诗人表达了对自然美景的喜爱和对独处的向往,以及生活中变化的无常,最后呼唤回归田园生活的情愫。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《览胜亭》的诗:

本文作者陈师道介绍:🔈

陈师道(一○五三~一一○二),字履常,一字无己,自号後山居士,学者称後山先生,彭城(今江苏徐州)人。家贫,苦志好学。年十六,以文谒曾巩,遂留受业。神宗熙宁中,王安石经学盛行,师道心非其说,绝意仕进。元丰四年(一○八一),曾巩奉诏修史,荐入史馆,以布衣未果。哲宗元佑二年(一○八七)四月,以苏轼等荐(《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》),起爲亳州司户参军,充徐州教授(本集《谢徐州教授启》)。七月,除太学博士(《续资治通监长编》卷四三○),因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼,仍罢爲徐州教授(本集《谢再授徐州教授启》)。五年,移颍州教授(任渊《後山年谱》)。绍圣元年(一○九四),坐苏轼余党,谪监海陵酒税... 查看更多>>

陈师道的诗:

陈师道的词:

相关诗词: