lán ruò zá yán qí sì
兰若杂言 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释净端 (shì jìng duān)

野老欣欣任自然,斋余无事玩林泉。
门前竟日无人到,夜对乔松月在天。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yě lǎo xīn xīn rèn zì rán , zhāi yú wú shì wán lín quán 。
mén qián jìng rì wú rén dào , yè duì qiáo sōng yuè zài tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
野老心情愉悦,随遇而安,自然自在。斋戒之余,无事可做,便以林泉为乐。
门前整整一天都没有人来,夜晚独自对着高耸的松树,仰望天空中明亮的月亮。

赏析:: 这首诗《兰若杂言 其四》是释净端创作的一首古诗,表现了诗人在自然环境中的宁静和愉悦心情。诗中通过描写野老的生活,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
首句“野老欣欣任自然”表现了野外的老人充满欢喜,尽情地享受自然的恩赐,他们心情愉悦,不受束缚,完全融入了大自然之中。第二句“斋余无事玩林泉”则强调了诗人的宁静生活,他在斋戒时充分享受着森林和泉水的乐趣,生活无忧无虑。
接下来的两句“门前竟日无人到,夜对乔松月在天”则突出了诗人与外界的隔绝,门前无人前来打扰,夜晚时他与乔松和明亮的月光相伴。这些描写传达出一种深沉的宁静和平和。
标签: 自然、宁静、生活、月夜

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释净端写的《兰若杂言》系列:

本文作者释净端介绍:🔈

释净端(一○三二~一一○三),俗姓邱,字表明,归安(今浙江吴兴)人。肄业吴山解空讲院,顿契心法,乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者,丛林号爲端师子,自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化,年七十二。有《吴山集》,已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗:

相关诗词: