lái shàng rén guī xuān chéng jiān jiǎn tài shǒu sūn xué shì
来上人归宣城兼柬太守孙学士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

李白不厌昭亭山,看尽飞鸟云独闲。
我今相送一怀想,想在谢公窗户间。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

lǐ bái bù yàn zhāo tíng shān , kàn jìn fēi niǎo yún dú xián 。
wǒ jīn xiāng sòng yī huái xiǎng , xiǎng zài xiè gōng chuāng hù jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
李白深深地爱上了昭亭山,他在那里观赏了无数飞鸟和飘动的云彩,尽情地享受自己独自的闲暇时光。
如今,我送上一份深深的思念,将思念之情寄托在谢公的窗户之间。



总结:

诗人表达了自己对昭亭山的热爱和沉醉,他观赏了飞鸟和云彩,感受到了宁静自由的时光。接着,他向谢公表达了自己深深的思念之情,将心中的思念化为一份隽永的礼物,寄托在谢公的窗户之间。整首诗透露出诗人深深的情感和对自然的热爱,并通过送别表达了内心的思念之情。

赏析:这首诗《来上人归宣城兼柬太守孙学士》是梅尧臣的创作,表达了诗人对友人的思念之情。诗人的友人即将离开,他站在昭亭山上,眺望远方,感受着山川景色的宁静和飞鸟的自由。这种自然景色与人的离别相互对比,强化了离别之情的深刻。
诗中用李白不会厌倦的昭亭山景作开头,强调了昭亭山的魅力和令人留连忘返的景致,与友人的离去形成鲜明的对比。接着,诗人提到自己的思念之情,将自己置身于谢公窗户之间,意味着诗人将友人的离别与谢安公的窗户联系起来,表达了对友人的深厚情感。
整首诗通过自然景色的描写,巧妙地表达了离别之情,以及友情之深。这种情感交融,使诗人的思念更显得真挚和深切。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

三十二弟寺丞归宣城因寄太守孙学士 (sān shí èr dì sì chéng guī xuān chéng yīn jì tài shǒu sūn xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

谢公下车日,郡内一登望。
昭亭山苍苍,寒溪水瀁瀁。
句清宛微浑,三洲分细浪。
小艇下滩来,羣鸥舞潭上。
借问鸥何若,水深鱼莫向。
鸥馁犹识机,鱼乐不忘饷。
子去见太守,於我必有访。
但寄此薄言,罇前为之唱。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

寄河中王专推官兼呈知府孙学士 (jì hé zhōng wáng zhuān tuī guān jiān chéng zhī fǔ sūn xué shì)

朝代:宋    作者: 魏野

风流官职称红莲,花发多同太守筵。
绿醑十分倾玉斝,清商一部列金钿。
池塘闲咏陪灵运,楼阁时登异仲宣。
更想清明倚公暇,栖岩万固到应偏。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

送孙学士两浙转运使兼简杭州知府张侍郎 其二 (sòng sūn xué shì liǎng zhè zhuǎn yùn shǐ jiān jiǎn háng zhōu zhī fǔ zhāng shì láng qí èr)

朝代:宋    作者: 潘阆

晓帆叠叠飞,夜橹连连鸣。
贪吏诫守廉,饥民苏念生。
岸花有异态,沙鸟无娇声。
钱塘太守贤,好共致昇平。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

送宣州太守沈司封 (sòng xuān zhōu tài shǒu shěn sī fēng)

朝代:宋    作者: 强至

宣城从古胜,谢守擅风流。
夫子名当世,君王付此州。
讼铃闲郡阁,吟笔动江楼。
莫忆窗中句,能诗今隠侯。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

送河内令孙偕兼怀太守晁子长 (sòng hé nèi lìng sūn xié jiān huái tài shǒu cháo zǐ cháng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去年同渡江,江上风雷恶。
与君相後先,夜向芦洲泊。
君今作邑太行阳,八月黄河雁初落。
汉家借寇吏正闲,到喜秋城罢严柝。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

送吉州通判赵德辉上印赴阙 (sòng jí zhōu tōng pàn zhào dé huī shàng yìn fù quē)

朝代:宋    作者: 杨万里

太守九秋霜,通守三春风。
太守镜照胆,通守渊涵空。
古来人才在寒士,皇家人才在宗子。
君看二赵作庐陵,宽猛晦明两相济。
太守已乘八使车,通守合分五马符。
行看二赵俱法从,老夫别献中和颂。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

题施纸被蔡宣义所藏孙太守褒谕帖 (tí shī zhǐ bèi cài xuān yì suǒ cáng sūn tài shǒu bāo yù tiē)

朝代:宋    作者: 叶适

乞子齁齁暖冻躯,押衙得得奉亲书。
孙公已去蔡公死,近日乡人叹不如。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

新乐府 红线毯 忧蚕桑之费也 (xīn yuè fǔ hóng xiàn tǎn yōu cán sāng zhī fèi yě)

朝代:唐    作者: 白居易

红线毯,择蠒缲丝清水煮。
拣丝练线红蓝染,染为红线红於蓝。
织作披香殿上毯,披香殿广十丈余。
红线织成可殿铺,彩丝茸茸香拂拂。
线輭花虚不胜物,美人蹋上歌舞来。
罗韤绣鞋随步没,太原毯涩毳缕硬。
蜀都褥薄锦花冷,不如此毯温且柔。
年年十月来宣州,宣城太守加样织。
自谓为臣能竭力,百夫同担进宫中。
线厚丝多卷不得,宣城太守知不知。
一丈毯,千两丝,地不知寒人要暖,少夺人衣作地衣。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

乐府 讽刺

天台太守端明吴公挽词三首 其一 (tiān tāi tài shǒu duān míng wú gōng wǎn cí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

天上文昌省,人中翰墨仙。
尚书心似水,学士笔如椽。
视草金莲夜,哦诗锦瑟年。
玉楼方断手,又着紫鸾鞭。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。

送张周二秀才谒宣州薛侍郎 (sòng zhāng zhōu èr xiù cái yè xuān zhōu xuē shì láng)

朝代:唐    作者: 权德舆

儒衣两少年,春棹毂溪船。
湖月供诗兴,岚风费酒钱。
上帆涵浦岸,欹枕傲晴天。
不用愁羁旅,宣城太守贤。

仄仄仄仄○平平,○仄平仄平仄○。
仄平○仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。