首页 > 全宋诗 > 哭张子礼

kū zhāng zǐ lǐ
 哭张子礼 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

漾檝贵池郡，伤心甘泽园。
笑言成死别，风味想生存。
花木春无主，蒿莱昼掩门。
尚思歌舞会，些语为招魂。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

yàng jí guì chí jùn ， shāng xīn gān zé yuán 。
xiào yán chéng sǐ bié ， fēng wèi xiǎng shēng cún 。
huā mù chūn wú zhǔ ， hāo lái zhòu yǎn mén 。
shàng sī gē wǔ huì ， xiē yǔ wèi zhāo hún 。

哭張子禮

—— 孔平仲

漾檝貴池郡，傷心甘澤園。
笑言成死別，風味想生存。
花木春無主，蒿萊晝掩門。
尚思歌舞會，些語爲招魂。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

yàng jí guì chí jùn ， shāng xīn gān zé yuán 。
xiào yán chéng sǐ bié ， fēng wèi xiǎng shēng cún 。
huā mù chūn wú zhǔ ， hāo lái zhòu yǎn mén 。
shàng sī gē wǔ huì ， xiē yǔ wèi zhāo hún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
荡舟在贵池郡，伤心在甘泽园。
曾经欢笑的话如今成了永别，回味起来却让人想活下去。
春天花木依然盛开，但主人已不在，白天时他的门户紧闭。
仍然怀念以前的歌舞欢会，用这些语言来招唤逝去的灵魂。
总结：
这段古文描写了作者在贵池郡泛舟的经历和在甘泽园内感受到的伤感之情。曾经的欢笑如今化为永别，但仍让人愿意活下去。春天虽然花木依然盛开，但无主的园子里只有门户紧闭。作者怀念过去的歌舞欢会，用这些话语来招唤逝去的灵魂。整篇古文流露出深深的怀旧之情和对逝去事物的眷恋。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：

虹县严孝子墓 (hóng xiàn yán xiào zǐ mù)

。 朝代：唐 。    作者： 刘湾。

至性教不及，因心天所资。
礼闻三年丧，尔独终身期。
下由骨肉恩，上报父母慈。
礼闻哭有卒，汝独哀无时。
前有松柏林，荆蓁结朦胧。
墓门白日闭，泣血黄泉中。
草服蔽枯骨，垢容戴飞蓬。
举声哭苍天，万木皆悲风。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竹坡丘知府哭子以偈寄之 (zhú pō qiū zhī fǔ kū zǐ yǐ jì jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

绝杨合为扬雄叹，无子当於伯道哀。
尚有曾元养曾子，少宽夫子哭顔回。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭秘书姚少监 (kū mì shū yáo shǎo jiān)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

寒空此夜落文星，星落文留万古名。
入室几人成弟子，为儒是处哭先生。
家无谏草逢明代，国有遗篇续正声。
晓向平原陈葬礼，悲风吹雨湿铭旌。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陈 (chén)

。 朝代：唐 。    作者： 徐夤。

三惑昏昏中紫宸，万机抛却醉临春。
书中不礼隋文帝，井底常携张贵嫔。
玉树歌声移入哭，金陵天子化为臣。
兵戈半渡前江水，狎客犹闻争酒巡。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭张子厚先生 (kū zhāng zǐ hòu xiān shēng)

。 朝代：宋 。    作者： 程颢。

叹息斯文约共修，如何夫子便长休。
山东无复苍生望，西土谁共後学求。
千古声名联棣萼，二年零落去山丘。
寝门恸哭知何限，岂独交亲念旧游。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陈叔美挽词 (chén shū měi wǎn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

坦腹东牀衆莫奇，堂堂吾弟独君知。
交亲未及亲三岁，沦丧俄惊共一时。
琴在我方悲子敬，礼存谁为哭言思。
山阿幽室千年閟，挽语空吟靖节诗。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭东莱吕先生 其五 (kū dōng lái lǚ xiān shēng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 孙应时。

昨岁荆州讣，江流恨未平。
天乎令後学，今又哭先生。
剥落真如此，扶持岂易成。
河汾遗礼乐，谁慰九原情。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭王子立次儿子迨韵三首 其一 (kū wáng zǐ lì cì ér zǐ dài yùn sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

彭城初识子，照眼白而长。
异梦成先兆，清言得未尝。
岂惟知礼意，遂欲补诗亡。
咄咄真相逼，诸生敢雁行。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

哭陆先生 (kū lù xiān shēng)

。 朝代：唐 。    作者： 张白。

六亲恸哭还复苏，我笑先生泪个无。
脱履定归天上去，空坟留入武陵图。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

前贤多哭酒，哭酒免哭心。
後贤试衔之，哀至无不深。
少年哭酒时，白发亦已侵。
老年哭酒时，声韵随生沈。
寄言哭酒宾，勿作登封音。
登封徒放声，天地竟难寻。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照