kū xiǎo nǚ chī ér
哭小女痴儿 🔈
平生未省梦熊罴，稚女如花坠晓枝。
条蔓纵横输葛藟，子孙蕃育羡螽斯。
方同王衍锺情切，犹念商瞿有庆迟。
负尔五年恩爱泪，眼中惟有涸泉知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平生未省夢熊羆，稚女如花墜曉枝。
條蔓縱橫輸葛藟，子孫蕃育羨螽斯。
方同王衍鍾情切，猶念商瞿有慶遲。
負爾五年恩愛淚，眼中惟有涸泉知。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
平生以来从未醒悟，一直沉浸在虚幻的梦境中，像是追逐着熊罴一般。幼小的女孩如同鲜花般美丽，早晨掉落在树枝上。
密密的藤蔓纵横交错，织成茂盛的葛藟，代代相传，让后人羡慕不已，就像羡慕那繁多的螽斯一样。
曾经与王衍心灵相通，感情深厚，但依然怀念着商汤和瞿姬的美好时光，有了欢庆却又迟迟未能成真的思绪。
背负着五年的恩爱和忠诚，泪水无法停止流淌，只有眼中的涸泉能理解我的苦楚。
李羣玉的诗：
相关诗词：
伤小女痴儿 (shāng xiǎo nǚ chī ér)
哭尔春日短，支颐长叹嗟。
不如半死树，犹吐一枝花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
小儿 (xiǎo ér)
小儿不识愁，起坐牵我衣。
我欲嗔小儿，老妻劝儿痴。
儿痴君更甚，不乐愁何为。
还坐愧此言，洗盏当我前。
大胜刘伶妇，区区为酒钱。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
二女第一百五十 (èr nǚ dì yī bǎi wǔ shí)
痴女饥咬我，鬰没一悲魂。
不得收骨肉，痛哭苍烟根。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
哭李羣玉 (kū lǐ qún yù)
曾话黄陵事，今为白日摧。
老无儿女累，谁哭到泉台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
痴儿 (chī ér)
痴儿才五岁，器局稍精明。
弄笔夸郎罢，窥鸾效女兄。
顾瞻眸子俊，酬答舌头轻。
但愿身长健，看渠骨骼成。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
吕子固小女哀辞 (lǚ zǐ gù xiǎo nǚ āi cí)
伯道无儿可典刑，中郎有女最聪明。
季拏却返商山葬，阿软空留洛下情。
令祖六男皆磊落，名孙一女又凋零。
茫茫此理终难问，忍听人间哭子声。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
庭燎 (tíng liáo)
种发看如约，松明又送寒。
颇哀黧老健，慨我获薪乾。
小市街声沸，明河小雾漫。
卖痴儿女唤，更作夜来看。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
令人生日哭以小诗 其二 (lìng rén shēng rì kū yǐ xiǎo shī qí èr)
去岁一盃酒，遽然生死分。
儿孙为寿地，恸哭不堪闻。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题灵隠寺西堂粉壁 (tí líng yǐn sì xī táng fěn bì)
小小庵儿小小窗，小小房儿小小床。
出入小童并小行，小心伏事小西堂。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻哭者 (wén kū zhě)
昨日南邻哭，哭声一何苦。
云是妻哭夫，夫年二十五。
今朝北里哭，哭声又何切。
云是母哭儿，儿年十七八。
四邻尚如此，天下多夭折。
乃知浮世人，少得垂白发。
余今过四十，念彼聊自悦。
从此明镜中，不嫌头似雪。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。