首页 > 发现 > 全唐诗 > 哭贾岛二首 二

kū jiǎ dǎo èr shǒu èr
 哭贾岛二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

杳杳黄泉下，嗟君向此行。
有名传後世，无子过今生。
新墓松三尺，空堦月二更。
从今旧诗卷，人觅写应争。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǎo yǎo huáng quán xià ， jiē jūn xiàng cǐ xíng 。
yǒu míng chuán hòu shì ， wú zǐ guò jīn shēng 。
xīn mù sōng sān chǐ ， kōng jiē yuè èr gèng 。
cóng jīn jiù shī juàn ， rén mì xiě yìng zhēng 。

哭賈島二首 二

—— 姚合

杳杳黃泉下，嗟君向此行。
有名傳後世，無子過今生。
新墓松三尺，空堦月二更。
從今舊詩卷，人覓寫應爭。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǎo yǎo huáng quán xià ， jiē jūn xiàng cǐ xíng 。
yǒu míng chuán hòu shì ， wú zǐ guò jīn shēng 。
xīn mù sōng sān chǐ ， kōng jiē yuè èr gèng 。
cóng jīn jiù shī juàn ， rén mì xiě yìng zhēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄泉深处一片幽冥，唉，君已往生于此。
名声流传后世留存，然而无子延续至今。
新坟上松树高三尺，空阶上月傍晚两更。
从今以后旧诗卷，人们争相寻觅着写。



总结：

诗人深沉地描绘了死亡的景象，表达了对已逝君子的感叹。君子虽然名传后世，却无法延续后代，这是一种悲叹。接着，诗人描述了新坟上的松树高耸，而空阶上的明月在深夜里照耀。最后，诗人表达了旧诗卷将会成为人们争相寻觅的对象，强调了诗歌的价值和影响力。整首诗以凄凉的氛围表达了对逝去的君子和诗歌的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到姚合写的《哭贾岛二首》系列：

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：