首页 > 发现 > 全唐诗 > 客行

kè xíng
 客行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许棠 (xǔ táng) 。

旅食唯草草，此生谁我同。
故园魂梦外，长路别离中。
人事萍随水，年光鸟过空。
欲吟先落泪，多是怨途穷。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǚ shí wéi cǎo cǎo ， cǐ shēng shuí wǒ tóng 。
gù yuán hún mèng wài ， cháng lù bié lí zhōng 。
rén shì píng suí shuǐ ， nián guāng niǎo guò kōng 。
yù yín xiān luò lèi ， duō shì yuàn tú qióng 。

客行

—— 許棠

旅食唯草草，此生誰我同。
故園魂夢外，長路別離中。
人事萍隨水，年光鳥過空。
欲吟先落淚，多是怨途窮。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǚ shí wéi cǎo cǎo ， cǐ shēng shuí wǒ tóng 。
gù yuán hún mèng wài ， cháng lù bié lí zhōng 。
rén shì píng suí shuǐ ， nián guāng niǎo guò kōng 。
yù yín xiān luò lèi ， duō shì yuàn tú qióng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旅途中的饮食只能随便应付，这一生中，我与谁是同路人呢？
我的故园的灵魂在遥远的梦境之外，在漫长的旅途和离别之中。
人世间的事情如同漂浮在水上的浮萍，岁月如鸟儿匆匆飞过空旷。
欲吟诗之前，眼泪已经滑落，多是因为怨恨的道路已经走到了尽头。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《客行》的诗：

本文作者许棠介绍：🔈

许棠，字文化，宣州泾县人。咸通十二年，登进士第，授泾县尉，又尝爲江宁丞。集一卷，今编诗二卷。 查看更多>>

许棠的诗：

相关诗词：