🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜光庭 (dù guāng tíng)

铜壶滴滴禁漏起,三十六宫争卷帘。
斜阳古岸归鸦晚,红蓼低沙宿雁愁。
霜雕曲径寒芜白,雁下遥村落照黄。
恩威欲寄黄丞相,仁信先闻郭细侯。
兵气此时来世上,文星今日到人间。
降因天下思姚宋,出为儒门继孔颜。
丹竈河车休矻矻,蚌胎龟息且緜緜。
驭景必能趋日域,骑箕终拟蹑星躔。
返朴还淳皆至理,遗形忘性尽真铨。

平平仄仄○仄仄,○仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平○,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
○平平仄○平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。

tóng hú dī dī jìn lòu qǐ , sān shí liù gōng zhēng juàn lián 。
xié yáng gǔ àn guī yā wǎn , hóng liǎo dī shā sù yàn chóu 。
shuāng diāo qū jìng hán wú bái , yàn xià yáo cūn luò zhào huáng 。
ēn wēi yù jì huáng chéng xiàng , rén xìn xiān wén guō xì hóu 。
bīng qì cǐ shí lái shì shàng , wén xīng jīn rì dào rén jiān 。
jiàng yīn tiān xià sī yáo sòng , chū wèi rú mén jì kǒng yán 。
dān zào hé chē xiū kū kū , bàng tāi guī xī qiě mián mián 。
yù jǐng bì néng qū rì yù , qí jī zhōng nǐ niè xīng chán 。
fǎn pǔ huán chún jiē zhì lǐ , yí xíng wàng xìng jìn zhēn quán 。

—— 杜光庭

銅壺滴滴禁漏起,三十六宮爭捲簾。
斜陽古岸歸鴉晚,紅蓼低沙宿雁愁。
霜彫曲徑寒蕪白,雁下遙村落照黃。
恩威欲寄黃丞相,仁信先聞郭細侯。
兵氣此時來世上,文星今日到人間。
降因天下思姚宋,出爲儒門繼孔顏。
丹竈河車休矻矻,蚌胎龜息且緜緜。
馭景必能趨日域,騎箕終擬躡星躔。
返樸還淳皆至理,遺形忘性盡真銓。

平平仄仄○仄仄,○仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平○,平仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
○平平仄○平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。

tóng hú dī dī jìn lòu qǐ , sān shí liù gōng zhēng juàn lián 。
xié yáng gǔ àn guī yā wǎn , hóng liǎo dī shā sù yàn chóu 。
shuāng diāo qū jìng hán wú bái , yàn xià yáo cūn luò zhào huáng 。
ēn wēi yù jì huáng chéng xiàng , rén xìn xiān wén guō xì hóu 。
bīng qì cǐ shí lái shì shàng , wén xīng jīn rì dào rén jiān 。
jiàng yīn tiān xià sī yáo sòng , chū wèi rú mén jì kǒng yán 。
dān zào hé chē xiū kū kū , bàng tāi guī xī qiě mián mián 。
yù jǐng bì néng qū rì yù , qí jī zhōng nǐ niè xīng chán 。
fǎn pǔ huán chún jiē zhì lǐ , yí xíng wàng xìng jìn zhēn quán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
铜壶滴滴禁止泄漏,三十六宫争相卷起帘幕。
夕阳照耀着古老的岸边,乌鸦归巢时已晚,红蓼低垂,滩地上的雁儿忧愁归宿。
霜雕的小径冷寒荒芜而白,雁儿飞下,遥远的村落映照着金黄色。
恩威之力欲寄托于黄丞相,仁义信誉却早已传闻郭细侯。
战争的气息此刻降临人间,文明之星今日降临尘寰。
降临之因缘源于天下对姚宋思念,儒门以孔颜为传承。
炉火闲置,河车安宁,蚌胎龟息,一切都如此缓慢而细腻。
操纵景致必能迅速驰骋于日域之中,乘箕车总有意踏上星辰的轨迹。
回归朴素与纯真,皆为至高的道理,遗弃形式,忘却人性,唯有真正的衡量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《句》的诗:

本文作者杜光庭介绍:🔈

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。 查看更多>>

杜光庭的诗:

相关诗词: