🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王绩 (wáng jì)

琴曲唯留古,书多半是经。
横裁桑节杖,直剪竹皮巾。
鹤警琴亭夜,莺啼酒瓮春。
颜回唯乐道,原宪岂伤贫。
寄身千载下,聊游万物初。
欲令无作有,翻觉实成虚。
双关防易断,只眼畏难全。
鱼鳞张九拒,鹤翅拥三边。

平仄仄○仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。

qín qǔ wéi liú gǔ , shū duō bàn shì jīng 。
héng cái sāng jié zhàng , zhí jiǎn zhú pí jīn 。
hè jǐng qín tíng yè , yīng tí jiǔ wèng chūn 。
yán huí wéi lè dào , yuán xiàn qǐ shāng pín 。
jì shēn qiān zǎi xià , liáo yóu wàn wù chū 。
yù lìng wú zuò yǒu , fān jué shí chéng xū 。
shuāng guān fáng yì duàn , zhī yǎn wèi nán quán 。
yú lín zhāng jiǔ jù , hè chì yōng sān biān 。

—— 王績

琴曲唯留古,書多半是經。
橫裁桑節杖,直剪竹皮巾。
鶴警琴亭夜,鶯啼酒甕春。
顏回唯樂道,原憲豈傷貧。
寄身千載下,聊遊萬物初。
欲令無作有,翻覺實成虛。
雙關防易斷,隻眼畏難全。
魚鱗張九拒,鶴翅擁三邊。

平仄仄○仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。

qín qǔ wéi liú gǔ , shū duō bàn shì jīng 。
héng cái sāng jié zhàng , zhí jiǎn zhú pí jīn 。
hè jǐng qín tíng yè , yīng tí jiǔ wèng chūn 。
yán huí wéi lè dào , yuán xiàn qǐ shāng pín 。
jì shēn qiān zǎi xià , liáo yóu wàn wù chū 。
yù lìng wú zuò yǒu , fān jué shí chéng xū 。
shuāng guān fáng yì duàn , zhī yǎn wèi nán quán 。
yú lín zhāng jiǔ jù , hè chì yōng sān biān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古时候的音乐声依旧留存,而书籍中大多数都是经典之作。
削平桑树枝制成拐杖,直剪竹片做头巾。
仙鹤惊动了琴亭的夜晚,黄莺在酒坛上啼鸣,迎接春天的到来。
颜回只快乐于追求道德的真理,他的家境贫寒并不损伤他的心志。
我身寄世间已有千载时光,只是闲游万物初生的世界。
欲使无为之境变为有为,却觉得现实竟是虚幻。
双重关卡使得任务变得困难易断,只有警惕才能保证完整。
像鱼鳞一样守护着九个方向,像仙鹤翅膀一样包围着三面边界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《句》的诗:

本文作者王绩介绍:🔈

王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求爲六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求爲丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

王绩的诗:

相关诗词: