jù
句 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：丁仙芝 (dīng xiān zhī) 。

穷花常闭户，秋城闻捣衣。
树回早秋色，川长迟落晖。

平平平仄仄，平平○仄○。
仄平仄平仄，平○○仄平。

qióng huā cháng bì hù ， qiū chéng wén dǎo yī 。
shù huí zǎo qiū sè ， chuān cháng chí luò huī 。

句

窮花常閉戶，秋城聞搗衣。
樹迴早秋色，川長遲落暉。

平平平仄仄，平平○仄○。
仄平仄平仄，平○○仄平。

qióng huā cháng bì hù ， qiū chéng wén dǎo yī 。
shù huí zǎo qiū sè ， chuān cháng chí luò huī 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
穷花常闭户，指那些贫穷的花朵常常在家中关门闭户，不得见天日。

秋城闻捣衣，是说在这个秋天的城市里，能听到衣服拍打的声音，可能是在洗衣服或者晾晒衣物。

树回早秋色，树木的叶色已经回归到早秋的颜色，暗示着季节的转变。

川长迟落晖，河流的水流较缓，夕阳晚霞映照着，显示景色较为美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

丁仙芝，曲阿人，登开元进士第，爲余杭尉，诗十四首。丁仙芝，曲阿人。登开元进士第，爲余杭尉。诗十四首。查看更多>>