jù
句 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：李康成 (lǐ kāng chéng) 。

因缘苟会合，万里犹同乡。
运命尚不谐，隔壁无津梁。

平○仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。

yīn yuán gǒu huì hé ， wàn lǐ yóu tóng xiāng 。
yùn mìng shàng bù xié ， gé bì wú jīn liáng 。

句

因緣苟會合，萬里猶同鄉。
運命尚不諧，隔壁無津梁。

平○仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。

yīn yuán gǒu huì hé ， wàn lǐ yóu tóng xiāng 。
yùn mìng shàng bù xié ， gé bì wú jīn liáng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
因为种种巧合，我们相聚在一起，即使相隔千里，仍然如同老乡。然而，命运却未能顺遂，我们之间有着无法跨越的鸿沟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

李康成，天宝中，与李、杜同时。其赴使江东，刘长卿有诗送之。尝撰《玉台後集》，自陈後主、隋炀帝、江总、庾信、沈、宋、王、杨、卢、骆而下二百九人，诗六百七十首，汇爲十卷，自载其诗八篇，今存四首。查看更多>>