jué jù
绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方丰之 (fāng fēng zhī)

舍人早定江西派,句法须将活处参。
参取陵阳正法眼,寒花承露落毵毵。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shè rén zǎo dìng jiāng xī pài , jù fǎ xū jiāng huó chù cān 。
cān qǔ líng yáng zhèng fǎ yǎn , hán huā chéng lù luò sān sān 。

絕句

—— 方豐之

舍人早定江西派,句法須將活處參。
參取陵陽正法眼,寒花承露落毿毿。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shè rén zǎo dìng jiāng xī pài , jù fǎ xū jiāng huó chù cān 。
cān qǔ líng yáng zhèng fǎ yǎn , hán huā chéng lù luò sān sān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
舍人早已决定江西派,句法必须将活处参透。
参悟陵阳正法眼,寒花承露落淅沥。
全文总结:本文描述了一个古代学者或修行者(舍人),他早已决定前往江西派去学习修行。句法修辞需要对活处参透理解。然后,他在陵阳地区参悟了正法眼,可能是指对某种法门或法义有了更深入的领悟。最后,画面切换至寒花,它承载着露水,微风吹拂时,露水滴滴落下。这个景象似乎与前文的修行主题产生了某种联系,寓意着学者修行的历程或心路历程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《绝句》的诗:

本文作者方丰之介绍:🔈

方丰之,字德亨,号北山(《诗人玉屑》卷一九),莆田县(今属福建)人。从吕本中学,曾官监丰国镇(《宋诗纪事》卷四八)。有诗集,已佚。事见《渭南文集》卷一四《方德亨诗集序》。今录诗三首。 查看更多>>

方丰之的诗:

相关诗词: