jué jù
绝句 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释惟茂 (shì wéi mào)

四面峰峦翠入云,一溪流水漱山根。
老僧只恐山移去,日午先教掩寺门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sì miàn fēng luán cuì rù yún , yī xī liú shuǐ shù shān gēn 。
lǎo sēng zhī kǒng shān yí qù , rì wǔ xiān jiào yǎn sì mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四面的山峦苍翠融入云中,一道溪流清水润湿山脚。老僧只是担心山峰会迁移离开,所以在正午时分提前闭掩寺门。

总结:

诗人通过描绘山峦和溪流,表达了山水之间的壮美景色。老僧的担忧则折射出他对自然变化的敏感,同时又透露出对寺庙宁静的珍视。这幅画面通过对自然和人文的交融,传达了平和与变化的共生关系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《绝句》的诗:

本文作者释惟茂介绍:🔈

释惟茂,吴(今江苏苏州)人。住天台山。事见《容斋三笔》卷一二。 查看更多>>

释惟茂的诗:

相关诗词: