首页 > 发现 > 全宋诗 > 九支池二首 其一

jiǔ zhī chí èr shǒu qí yī
 九支池二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

万里车书自一家，新城蜿蜿卧龙蛇。
路民已别东西日，楼鼓初闻早晚衙。
洗出云岩销虎穴，扫开烟瘴离椒花。
受廛不惜躬耕去，欲与滕公度岁华。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ chē shū zì yī jiā ， xīn chéng wān wān wò lóng shé 。
lù mín yǐ bié dōng xī rì ， lóu gǔ chū wén zǎo wǎn yá 。
xǐ chū yún yán xiāo hǔ xué ， sǎo kāi yān zhàng lí jiāo huā 。
shòu chán bù xī gōng gēng qù ， yù yǔ téng gōng dù suì huá 。

虎 动物 龙 蛇

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
远在万里之外，车上载着来信，寄自故乡。新的城市中，街道曲折蜿蜒，如卧着一条巨龙，蛇般缓缓流动。
路人已经分别在东西两地度过了几日，城楼上的鼓声初次传来，宣告着早晚的衙门开启。
洗净了岩石间的云雾，销散了老虎藏身的巢穴，扫除了浓郁的烟雾和蔓延的瘴气，使椒花得以茂盛生长。
愿意放弃商贸之利，不计较劳苦，前去耕种土地，不辞劳苦。他心中渴望与滕公一同度过美好的岁月。

赏析：这首诗《九支池二首 其一》是唐代诗人李新创作的作品。诗中以生动的语言描绘了万里车书的奔波，新城的崛起，以及人们在时光流逝中的生活变迁。诗人通过具体的景物和事件，展现了社会发展的脉络，呈现出一幅繁荣昌盛的画面。
在诗中，诗人以豪放的笔调描述了新城的雄伟壮丽，形象地描绘了城市的繁荣景象。他以“路民已别东西日”一句，表现了人们离开故乡，奔赴新城谋生的决心和行动。而“楼鼓初闻早晚衙”一句，则表现了城市的兴盛和繁忙。
诗中还融入了对自然景观的描绘，如“洗出云岩销虎穴，扫开烟瘴离椒花”，这些意象丰富的描写，使诗境更加丰富多彩。最后两句“受廛不惜躬耕去，欲与滕公度岁华”，表达了诗人对未来的向往和奋斗，展现了一种乐观向上的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《九支池二首》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：