首页 > 发现 > 全宋诗 > 万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其二

wàn zhōu shǒu pān lā dēng lǔ chí guān hé huā lì zhī qí èr
 万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

分随猿鹤老隈支，趋诏重来两鬓丝。
解后一觞莫辞凸，能禁二十载差池。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。

fēn suí yuán hè lǎo wēi zhī ， qū zhào chóng lái liǎng bìn sī 。
jiě hòu yī shāng mò cí tū ， néng jìn èr shí zǎi chā chí 。

萬州守潘拉登魯池觀荷花荔枝 其二

—— 魏了翁

分隨猿鶴老隈支，趨詔重來兩鬢絲。
解后一觴莫辭凸，能禁二十載差池。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄，平平仄仄仄平平。

fēn suí yuán hè lǎo wēi zhī ， qū zhào chóng lái liǎng bìn sī 。
jiě hòu yī shāng mò cí tū ， néng jìn èr shí zǎi chā chí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

分随着猿猴和鹤鸟的老伙伴，在隐蔽的山谷里支撑着。回朝重返之时，发现额上的白发更多了。
解开酒杯后，不要拒绝高昂酒意，能忍受二十年的离别和别离之苦。

总结：

诗人以山谷中的猿猴和鹤鸟为比喻，表达了自己在隐居时与自然相伴的生活，但当重新回到朝廷时，发现自己已经年老白发。酒后，他婉言劝人不要拒绝离别之苦，因为他自己也能忍受多年的离别之苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝》系列：

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：