首页 > 发现 > 全宋诗 > 九支池二首 其二

jiǔ zhī chí èr shǒu qí èr
 九支池二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

际天州县出要荒，始觉承平日月长。
一望宛无戎甲马，四围皆是汉封疆。
清笳沓沓翻新曲，寒月低低下乳墙。
说与远人知德意，九重深处是成康。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jì tiān zhōu xiàn chū yào huāng ， shǐ jué chéng píng rì yuè cháng 。
yī wàng wǎn wú róng jiǎ mǎ ， sì wéi jiē shì hàn fēng jiāng 。
qīng jiā tà tà fān xīn qū ， hán yuè dī dī xià rǔ qiáng 。
shuō yǔ yuǎn rén zhī dé yì ， jiǔ chóng shēn chù shì chéng kāng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
际天州县出现了荒芜的景象，初次感觉到长久的太平时光。
放眼望去，没有战士的盔甲和战马，四周尽是汉朝的疆域。
悠扬的笳声不断回响，寒冷的月光低垂在乳墙之下。
告诉远方的人，知道了仁义之德的意义，九重深处是成就康业的地方。
总结：全文：诗人描述了天州县荒芜的景象和太平盛世的氛围，表现了汉朝的疆域稳固和仁义之德的重要。诗中透露出对社会和政治的思考和展望。

赏析：这是李新的《九支池二首 其二》。诗人以九支池为背景，以它的景色、历史、文化背景为写作素材，表现了对和平安宁的向往以及对中华文化传承的自豪之情。
首先，诗中描写了天州县的景色，用“始觉承平日月长”表达了这里的宁静祥和，与外界的战乱形成鲜明对比。接着，诗人描述了九支池四周都是汉封疆，暗示这里是中原的边疆，承受着保卫国家的重任。这里没有戎甲马匹，宁静的环境传达出一种和平安宁的感觉。
其次，诗中提到了清笳和寒月，这些景物烘托出了诗人的孤寂之感。清笳的声音清悠动听，寒月的倒影在乳墙之下，形成了一幅宁静而美丽的画面。这些描写让人感受到了诗人对于自然景色的赞美和沉浸其中的情感。
最后，诗人表达了自己的情感，说这个美丽的地方以及其中蕴含的文化和历史传承，都让人感到骄傲。九重深处象征着历史的积淀和文化的沉淀，是成康的象征，让人思考着中华文化的伟大和传承的重要性。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李新写的《九支池二首》系列：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：