jiǔ rì yī táng shēng yùn wǔ jué jù qí yī
九日依唐生韵五绝句 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

三岁重阳负玉觞,悲欢不定客途长。
元光节物真虚掷,赖有新诗付锦囊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān suì chóng yáng fù yù shāng , bēi huān bù dìng kè tú cháng 。
yuán guāng jié wù zhēn xū zhì , lài yǒu xīn shī fù jǐn náng 。

抒情 咏物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三岁重阳,我手持玉觞,忧喜交织在漫长的客路上。
元光节,物品虚掷一空,幸好有新的诗篇存放在锦囊中。

全文

总结:

这是一首古文诗,描写了作者三岁重阳时的情景。他在旅途中经历了悲欢离合,感叹物质虚空,但幸运的是,他还能创作新的诗篇,将心中的感受妥善地保存在锦囊中。整首诗表现了作者旅途中的感慨和创作精神。

赏析:
刘摰的《九日依唐生韵五绝句 其一》通过五绝句的简洁表达,勾勒了行旅客人在重阳节的途中所经历的情绪波动。首句“三岁重阳负玉觞”,以“重阳”作为背景,描述了行者背负着玉觞,象征着逢喜庆日却身负忧伤,生活不易的寓意。接着,“悲欢不定客途长”,表现了行者在途中感受到的悲欢离合,旅途漫长而不确定。第三句“元光节物真虚掷”,以元光节为象征,传达了物质世界的虚幻和虚幻感,与行者的现实境遇产生对比。最后一句“赖有新诗付锦囊”,强调了诗歌的力量,作为行者心灵的慰藉和寄托,给予了希望和力量。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘摰写的《九日依唐生韵五绝句》系列:

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词: