qiū shōu
秋收 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

农家之富秋始见,十色田利皆丰登。
担赢车载上场圃,环舍隐积如高陵。
园蔬林果不足数,山雉野兔霜未增。
连村箫鼓谢神贶,糓黍换酒无斗升。
田家之乐岂不好,胡为不归邀我朋。
榜舟梁泽家汶北,咄哉反此如韝鹰。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

nóng jiā zhī fù qiū shǐ jiàn , shí sè tián lì jiē fēng dēng 。
dān yíng chē zài shàng chǎng pǔ , huán shè yǐn jī rú gāo líng 。
yuán shū lín guǒ bù zú shù , shān zhì yě tù shuāng wèi zēng 。
lián cūn xiāo gǔ xiè shén kuàng , gǔ shǔ huàn jiǔ wú dòu shēng 。
tián jiā zhī lè qǐ bù hǎo , hú wèi bù guī yāo wǒ péng 。
bǎng zhōu liáng zé jiā wèn běi , duō zāi fǎn cǐ rú gōu yīng 。

动物

秋收

—— 劉摰

農家之富秋始見,十色田利皆豐登。
擔贏車載上場圃,環舍隱積如高陵。
園蔬林果不足數,山雉野兔霜未增。
連村簫鼓謝神貺,糓黍換酒無斗升。
田家之樂豈不好,胡爲不歸邀我朋。
榜舟梁澤家汶北,咄哉反此如韝鷹。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

nóng jiā zhī fù qiū shǐ jiàn , shí sè tián lì jiē fēng dēng 。
dān yíng chē zài shàng chǎng pǔ , huán shè yǐn jī rú gāo líng 。
yuán shū lín guǒ bù zú shù , shān zhì yě tù shuāng wèi zēng 。
lián cūn xiāo gǔ xiè shén kuàng , gǔ shǔ huàn jiǔ wú dòu shēng 。
tián jiā zhī lè qǐ bù hǎo , hú wèi bù guī yāo wǒ péng 。
bǎng zhōu liáng zé jiā wèn běi , duō zāi fǎn cǐ rú gōu yīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
农家的富裕在秋天初现,十个颜色的田地都丰收了。
担子满载着丰收的庄稼驶入田园,住宅四周的粮仓隐约如同高陵。
园中蔬菜和果树数不胜数,山中的野雉和兔子还未因霜而增多。
村庄相连的箫鼓声向神明致谢,用糓黍交换酒,没有斗量的限制。
田家的乐趣岂不美好,为何不回邀请我这位朋友。
榜舟驶过梁泽家汶北,啊,这反倒像韝鹰一般嘶鸣。

全诗概述:诗人描述了农家在秋天丰收的景象,描绘了田地丰饶的景象和园中的蔬菜果树繁茂。他们用箫鼓向神明表示感谢,用糓黍交换酒,无拘无束地享受着丰收带来的快乐。诗人感叹农家的富足和乐趣,疑问为何不邀请自己分享这份喜悦。最后,诗人以榜舟经过梁泽家汶北的景象作为结尾,表达了一种苦闷与失望的心情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

南中谚 (nán zhōng yàn)

朝代:唐    作者: 不详

秋收稻,夏收头。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

山中新霁 (shān zhōng xīn jì)

朝代:宋    作者: 卫宗武

宿雨初收晓日升,晴川远浸数峰青。
西风一洗林峦翳,收拾秋容入画屏。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

惜秋 其二 (xī qiū qí èr)

朝代:宋    作者: 华岳

诗到林头落叶时,眼前秋事已无几。
何当领取秋容去,收拾诗囊带得归。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

立秋 (lì qiū)

朝代:唐    作者: 刘言史

兹晨戒流火,商飇早已惊。
云天收夏色,木叶动秋声。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

田家 (tián jiā)

朝代:宋    作者: 潘璵

田事收成了,仓箱积万千。
鷄鸣秋屋外,牛卧夕阳边。
溪树争收果,村醪不值钱。
幸无征役苦,一醉乐丰年。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

歌元丰五首 其一 (gē yuán fēng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王安石

水满陂塘谷满篝,漫移蔬果亦多收。
神林处处传箫鼓,共赛元丰第二秋。
露积成山百种收,渔梁亦自富虾鰌。
无羊说梦非真事,岂见元丰第二秋。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

书扇示门人 (shū shàn shì mén rén)

朝代:宋    作者: 范仲淹

一派青山景色幽,前人田地後人收。
後人收得休欢喜,还有收人在後头。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

秋风悲 (qiū fēng bēi)

朝代:宋    作者: 徐集孙

秋风悲,秋风悲,秋风悲兮落叶飞。
豪家不识秋风悲,杯酒暖热儿女嬉。
秋风悲,秋风悲,秋风悲兮陇穗萎。
田舍不识秋风悲,腰鎌收刈鸡豚肥。
秋风悲,秋风悲,秋风悲兮塞角吹。
戍人不识秋风悲,只愿封侯不顾死,枣红十载忘归期。
秋风悲,秋风悲,秋风最可悲兮。
江流滔滔,禾黍离离,为此悲者其知谁。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

秋景 (qiū jǐng)

朝代:唐    作者: 司空图

景物皆难驻,伤春复怨秋。
旋书红叶落,拟画碧云收。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。

野外新秋 (yě wài xīn qiū)

朝代:宋    作者: 邓深

平野宽无际,层云拨不开。
晓容收雨後,凉意送秋来。

平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
○平平仄仄平仄,平仄仄仄○平平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄○平平。