yī yùn xiè yuán jī sòng méi jué jù èr shǒu qí èr
依韵谢圆机送梅绝句二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

扬州梅发莫依依,曾得何郎一首诗。
漫有渡江来小庾,始从今日得佳辞。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yáng zhōu méi fā mò yī yī , céng dé hé láng yī shǒu shī 。
màn yǒu dù jiāng lái xiǎo yǔ , shǐ cóng jīn rì dé jiā cí 。

依韻謝圓機送梅絕句二首 其二

—— 晁說之

揚州梅發莫依依,曾得何郎一首詩。
漫有渡江來小庾,始從今日得佳辭。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yáng zhōu méi fā mò yī yī , céng dé hé láng yī shǒu shī 。
màn yǒu dù jiāng lái xiǎo yǔ , shǐ cóng jīn rì dé jiā cí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
扬州的梅花绽放得非常娇艳,引得梅花林中的少女莫依依也不禁心神荡漾。她曾经得到过一首何郎的诗作,其中的诗句如同美丽的江南风景,让人陶醉。
后来,她邂逅了一个名为小庾的才子,渡过江来。从此刻起,她得以欣赏到更多佳辞佳作,心灵受到了深深的感动和启迪。
总结:文章描述了扬州的梅花绽放美丽动人,引发了少女莫依依对一首何郎的诗作的思念。之后,她结识了小庾,从此开始享受更多优美诗文的陶冶。这篇短文传达了对文学艺术的热爱和追求。

赏析:这首诗《依韵谢圆机送梅绝句二首 其二》由晁说之创作,表达了诗人对友人赠送梅花的感慨和欣喜之情。诗人首先描绘了梅花盛开的场景,扬州的梅花开得娇艳动人,但心情却不由依依不舍。然后,诗人回忆起何郎曾经赠送的一首佳词,感到非常感慨。最后,诗人提到了与庾承宣的交往,暗示他从今以后将会欣然接受更多的佳辞。
这首诗充满了对美景和友情的赞美,通过梅花和诗词的联想,表达了诗人对友人和诗歌的珍视之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《依韵谢圆机送梅绝句二首》系列:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: