首页 > 发现 > 全唐诗 > 九日送人

jiǔ rì sòng rén
 九日送人 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 司空曙 (sī kōng shǔ) 。

送人冠獬豸，值节佩茱萸。
均覆徵三壤，登车出五湖。
水风凄落日，岸叶飒衰芜。
自恨尘中使，何因在路隅。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sòng rén guān xiè zhì ， zhí jié pèi zhū yú 。
jūn fù zhǐ sān rǎng ， dēng chē chū wǔ hú 。
shuǐ fēng qī luò rì ， àn yè sà shuāi wú 。
zì hèn chén zhōng shǐ ， hé yīn zài lù yú 。

九日送人

—— 司空曙

送人冠獬豸，值節佩茱萸。
均覆徵三壤，登車出五湖。
水風淒落日，岸葉颯衰蕪。
自恨塵中使，何因在路隅。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sòng rén guān xiè zhì ， zhí jié pèi zhū yú 。
jūn fù zhǐ sān rǎng ， dēng chē chū wǔ hú 。
shuǐ fēng qī luò rì ， àn yè sà shuāi wú 。
zì hèn chén zhōng shǐ ， hé yīn zài lù yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
送人一顶獬豸冠，佩戴着节日的茱萸。
一路经过三个壮丽的领土，登上车辆穿越五大湖泊。
水面上风吹得凄凉，太阳正在落下，岸边的叶子凋零荒芜。
我自怨恨自己深陷尘世，不知为何困于这条小路旁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《九日送人》的诗：

本文作者司空曙介绍：🔈

司空曙，字文明一作初，广平人。登进士第，从韦臯於劒南。贞元中，爲水部郎中，终虞部郎中。诗格清华，爲大历十才子之一。集三卷，今编诗二卷。 查看更多>>

司空曙的诗：

相关诗词：