sòng cáo sān tóng yī yóu shān sì
送曹三同猗游山寺 🔈
山蹋青芜尽，凉秋古寺深。
何时得连策，此夜更闻琴。
穷水云同穴，过僧虎共林。
殷勤如念我，遗尔挂冠心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山蹋青蕪盡，涼秋古寺深。
何時得連策，此夜更聞琴。
窮水雲同穴，過僧虎共林。
殷勤如念我，遺爾挂冠心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
山蹋青芜尽，凉秋古寺深。
何时得连策，此夜更闻琴。
穷水云同穴，过僧虎共林。
殷勤如念我，遗尔挂冠心。
这首诗描述了一个人在凉爽的秋天，登上山峦，走过茂盛的青草，来到一座古老的寺庙。他思考着何时能够有所成就，得到连续的启示。在这个夜晚，他听到了琴声。山水和云雾像是生活在同一个洞穴中，他路过一位虔诚的僧人和一只温顺的虎，它们都居住在这片森林中。诗人感到对他殷切的思念，留下了他的挂冠之心。
总结：
诗人在山间行走，体验着青芜的尽头，感受着凉爽的秋天，最终来到一座古寺。他渴望得到连续的启示，此时在夜晚中听到了琴声。诗中描绘了山水云雾的交融，以及与僧人和虎的相遇。最后，诗人表达了对他深情的思念和挂冠之心。
赏析：
这首诗《送曹三同猗游山寺》是唐代诗人司空曙创作的，以深情的笔触表达了离别之情和对友人的美好祝愿。全诗写景描写了一幅秋天的山寺画面，通过山蹋青芜、凉秋古寺深等形象生动地勾勒出了山寺的宁静和秋意。而这一景象也为后文的离别情感做了铺垫。
诗人在诗中表达了自己对友人的思念之情。他提到了友人曹三同的名字，暗示了他们即将分离的事实。诗人渴望再次和曹三同相聚，希望能够得到连策（连笔），这是一种希望友人能够陪伴自己的表达。而“此夜更闻琴”则是在表达友情的深厚，友人的琴声仍然在耳畔，令诗人难以忘怀。
诗中还有一些意象的运用，如“穷水云同穴，过僧虎共林”，穷水、云、穴、虎、林等元素都增加了诗歌的意境和深度。这里的穷水和云象征着时间的流逝和岁月的变迁，而穴、虎、林则展示了山寺的幽静和神秘。
最后两句“殷勤如念我，遗尔挂冠心”，表达了诗人对友人的殷勤之情和希望友人能够珍重自己的心愿。整首诗充满了离别之情，通过深情款款的文字，展现了友情的珍贵和不舍之情。
司空曙的诗：
-
琴曲歌辞 秋思
静与嬾相偶，年将衰共催。前途欢不集，...
-
题玉真观公主山池院
香殿留遗影，春朝玉户开。羽衣重素几，...
-
送永阳崔明府
古国羣舒地，前当桐柏关。连绵江上雨，...
-
送曹三同猗游山寺
山蹋青芜尽，凉秋古寺深。何时得连策，...
-
送崔校书赴梓幕
碧峯天柱下，鼓角镇南军。管记催飞檄，...
-
送夔州班使君
鱼国巴庸路，麾幢汉守过。晓樯争市隘，...
-
送菊潭王明府
业成洙泗客，皓发着儒衣。一与游人别，...
-
送太易上人赴东洛
遥见登山处，青芜雪後春。云深岳庙火，...
-
和王卿立秋即事
秋宜何处看，试问白云官。暗入蝉鸣树，...
-
和李员外与舍人咏玫瑰花寄徐侍郎
仙吏紫薇郎，奇花共翫芳。攒星排绿蒂，...
- 司空曙诗全集>>
相关诗词：
琴操 猗兰操 (qín cāo yī lán cāo)
猗嗟兰兮，其叶萋萋兮。
猗嗟兰兮，其香披披兮。
胡为乎生兹幽谷兮，不同云雨之施。
纷霜雪之委集兮，其茂茂而自持。
猗嗟兰兮。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
露筋之碑赞 (lù jīn zhī bēi zàn)
王化焕猗盛江汉，叔运煽猗人伦乱。
一德彦猗昭世典，情莫转猗天质善。
楚泽湎猗云木偃，炜斯囝猗日星建。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
壮观 (zhuàng guān)
临南山猗陟北岵，抚壮胜猗遗万古。
漫漫苍苍穹无所，奕奕嶪嶪踪奇度。
逶迤猗前征，盘礴猗後驻。
奋迅猗奔驶，却约猗畔顾。
环旋猗抱卷，引伸猗就旅。
雾释猗离掩，云乘猗平举。
了了猗蟾辉，悒悒猗蒸雨。
鬰鬰猗阳春，莽莽猗玉露。
爚爚猗午停，翳翳猗酉去。
领吾侪猗并舆步，却飞仙猗不遐慕，癯其形猗久何苦。
便莫便猗遵坦路，适莫适猗破心阻。
乐莫乐猗频会遇，莫莞藤猗撷芳藇。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
咏双竹 (yǒng shuāng zhú)
千岩万壑碧嶙峋，密有双成瑞此君。
破箨猗猗联绿玉，并梢袅袅舞清薰。
巧穿怪石嵌空地，色映虚亭窈窕云。
比节合心皆美事，孤高殊喜不同羣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
猗猗亭夜月 (yī yī tíng yè yuè)
猗猗亭下竹，娥娥竹上月。
微风静兰路，水石相映发。
盈前婵娟子，秀色粲玉骨。
褰衣往从之，露泣苔侵袜。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送僧入庐山 (sòng sēng rù lú shān)
若到江州二林寺，遍游应未出云霞。
庐山瀑布三千仞，画破青霄始落斜。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
题杨氏猗猗阁 其二 (tí yáng shì yī yī gé qí èr)
林生何猗猗，挺立似豪杰。
新稍一直上青冥，本末便与春风彻。
嗟哉流俗人，交义随情决。
寒霜落千山，我爱此君节。
眷焉题阁心，万变不磨灭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
奉同张敬夫城南二十咏 兰涧 (fèng tóng zhāng jìng fū chéng nán èr shí yǒng lán jiàn)
光风浮碧涧，兰杜日猗猗。
竟岁无人采，含薰只自知。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
庐山五猗 其三 (lú shān wǔ yī qí sān)
猗若人兮草堂，谷帘夕阴兮香炉朝阳。
表溟涬以为门兮，架虚空以为屋。
四海非无友兮，邀白云而同宿。
风露澹兮我琴，舞玄鹤兮龙吟。
与太古兮同音，尚灵修兮知心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。